Bernal Diaz del Castillo (1495,1496-1584) var en spansk erobrer og ekspedisjonær, som deltok i inntaket av det som nå er kjent som Mexico, tidligere Ny-Spania. Noen data om hans reiser og skrifter er unøyaktige.
Díaz del Castillo ble med på ekspedisjonsmedlemmer som Hernán Cortés, Juan de Grijalva og Francisco Hernández de Córdoba for å nå Mexico, gjennom Yucatan-halvøya. I hver opplevelse måtte de konfrontere de innfødte, som med frimodighet og dedikasjon forsvarte sitt territorium og eiendeler..
Sann historie om erobringen av det nye Spania det regnes som et av verkene skrevet av den spanske erobreren. Der fortalte Bernal Díaz hendelsene som skjedde i ekspedisjonene. Imidlertid er det forskere, som fransk Christian Duverger, som tviler på at Bernal var forfatteren av denne teksten..
Artikkelindeks
Bernal ble født i Medina del Campo, Spania, det som nå er kjent som Valladolid. Fødselsdatoen hans er imidlertid upresis, siden både 1495 og 1496 blir håndtert. Foreldrene hans var Francisco Díaz del Castillo og María Díaz Rejon.
Data om pedagogisk og akademisk opplæring av Bernal Díaz del Castillo er knappe. Imidlertid uttalte han selv i innledningen til sitt velkjente skriftlige arbeid at han ikke hadde et universitetsyrke, og at han ikke var en mann med omfattende kunnskap..
I motsetning til hans uttalelse var det tilstedeværelsen i hans arbeid Sann historie om erobringen av det nye Spania, av setninger fra romerne Marco Aurelio og Julius Caesar, samt Nahuatls egne ord, og fra Taínos. I tillegg ble påvirkningen fra den spanske forfatteren Luís Vélez de Guevara notert, når det gjelder stil.
Bernal Díaz del Castillo tok sin første tur til Amerika i omtrent 1515, da han var tjue år gammel. Han gjorde det etter ordre fra det spanske militæret og politikeren Pedro Arias Dávila. Etter det dro han til Cuba under uoppfylte løfter om varer av herskeren Diego Velásquez de Cuéllar..
Etter å ha tilbrakt nesten tre år på Cuba uten aktivitet, startet han i 1517 flere ekspedisjoner til Yucatan i tre påfølgende år. I de to første ekskursjonene var formålet å hente ut gull og skaffe slaver, mens den tredje forsøkte å kolonisere folket i aztekerne..
Díaz del Castillo bodde lenge i Mexico by, etter å ha tatt en ekspedisjonstur til Honduras. I den perioden, i 1526, besøkte han ofte Coatzacoalcos-området. Selv om han ble belønnet for sine handlinger med flere indianere, var han ikke fornøyd med mengden varer som ble mottatt.
Overfor hans misnøye, og hans iver etter å skaffe flere "encomiendas" eller urfolk til hans tjeneste, kontaktet han ledelsen for underkonge i New Spain for å oppnå mer. Til slutt kompletterte de hans sosioøkonomiske lønn med arbeidet til de innfødte i Cimatlán og Cintla.
Den spanske erobreren hadde i sin tjeneste et stort antall indianere som en del av hans kommisjon. For dem uttrykte han alltid en verdig behandling som fikk ham til å fungere som veileder for å forhindre at de ble omgjort til slaver på en voldelig måte.
På den annen side fortsatte Díaz del Castillo å fortsette slik at belønningen hans ble økt. I 1539 aktiverte forfatteren bevisene på hans gode gjerninger og dyder i nærvær av den spanske soldaten Luís Marín. I tillegg til dette foretok han besøk i Spania, på jakt etter mer.
Bernal Díaz del Castillo gjorde det ikke bra på sin første tur til Spania, for selv om han ble anbefalt av erobreren Hernán Cortés og visekongen Antonio de Mendoza, ble han ikke mottatt av myndighetene. Imidlertid klarte han å få tjenesten til indianerne tilbake i Tabasco og Chiapas.
I 1541, tilbake til Amerika, bosatte han seg i Guatemala, og var til tjeneste for ekspedisjonæren og guvernøren Pedro de Alvarado. Bernal hadde bistand fra byene Mistlán, Sacatepéquez og Joanagazapa, som en del av betalingen for deres aktiviteter i koloniseringsprosessen..
Historiske data registrerer at Díaz del Castillo hadde to døtre, Inés og Teresa, med en mestizo ved navn Francisca, en kvinne som ble gitt til ham av sjefen Moctezuma. Så hadde han Diego. I 1544 giftet han seg med Teresa Becerra, siden det var et krav å ha flere ordrer. Med seg hadde han ni barn.
Mellom 1549 og 1550 kom ekspedisjonen tilbake til Spania etter at han ønsket at flere urfolk skulle bli tildelt ham. På den tiden var det vedtatt en lov for å gjennomgå innkomster og optimalisere situasjonen til de innfødte i New Spain, så Bernal Díaz benyttet anledningen til å gjøre seg hørt.
Det ble tatt opp i debatten om møtet i Valladolid om erobringen av Amerika og behandlingen til de innfødte. Når det gjelder det primære målet oppnådde det et halvt bakt resultat, siden det ikke var tillatt å endre befolkningen i Coatzacoalcos for en den ønsket i Guatemala.
Díaz del Castillo bosatte seg igjen i Guatemala i 1551, og fra den datoen ga de ham stillingen som rådmann. Etter at han var uenig i å ikke oppnå det som var forventet i Spania, skrev han imidlertid til Carlos I, keiser, for å uttrykke sin misnøye, og igjen insisterte han på å motta mer.
Arbeidet til Díaz del Castillo som rådmann - eller rådmann - i Santiago de Guatemala ble registrert i dokumentene han sendte etter å ha deltatt på regjeringssesjonene. Alonso Zorita, et vitne til de politiske møtene i Amerika, vitnet også om dette.
Zorita bekreftet å ha hatt kontakt med rådmannen Bernal Díaz del Castillo; han, Alonso, fra 1553, og i fire år, stoppet i Guatemala, Mexico og New Granada. I informasjon sendt til Spania hevdet Alonso at det var Diazs munn at "han var en erobrer", og at han så den gode fremgangen med sitt arbeid på amerikansk jord..
Selv om de forskjellige turene og ekspedisjonene inspirerte Bernal Díaz del Castillo til å skrive Sann historie om erobringen av det nye Spania, også skriftene til historikeren og presten Francisco López de Gómara ga ham ideer. Teksten hans var en samling av opplevelser i Amerika.
I 1565 mottok ekspedisjonæren sitt våpenskjold fra monarken Felipe II. To år senere dro han til Spania. Også på den tiden hevdet han å ha transkribert det han hadde skrevet om sitt største verk, som han viet seg til slutten av sine dager..
Til slutt døde den spanske erobreren Bernal Díaz del Castillo i territoriet kjent som Guatemala 3. februar 1584. Ifølge forskere og historikere ble han gravlagt i den viktigste katedralen i det området, identifisert med navnet hans og en dedikasjon..
Díaz del Castillo var en del av ekspedisjonen som den spanske erobreren Francisco Hernández Córdoba foretok i 1517, på vei til Karibia. Imidlertid ankret båten i Yucatan-området, tidligere en del av New Spain.
Da de gikk inn på fastlandet, møtte de på siden av Bernal Díaz de innfødte, som forsvarte sitt territorium. Maya-indianerne gjorde det spesifikt umulig for spanjolene å bli, så de la ut til det som nå er kjent som Cuba..
I 1518 gjorde Bernal Díaz del Castillo seg klar til å reise til Yucatán under ordre fra Juan de Grijalva. Første stopp ble gjort på øya Cozumel. Da de prøvde å okkupere sitt hovedmål, ble de møtt av Champotón-indianerne, og kamper brøt ut..
Etter de forskjellige konfrontasjonene krysset ekspedisjonen vannet i Mezcalapa-elven, også kjent som Grijalva. Etter å ha satt foten i San Juan de Ulúa, dro han til Cuba, fordi de ikke kunne hente ut gull, og det var ordren som ble tildelt ekskursjonens leder..
Díaz del Castillo deltok også i ekspedisjonen som Hernán Cortés gjorde til Yucatán i 1519, under prosessen med å erobre spansk til meksikansk territorium. Han var en del av kampen mot Tlaxcalans, og møtte også Pánfilo de Narváez i Veracruz, for å hindre dem i å arrestere sjefen sin..
Senere ble han med på de forskjellige kampene som fant sted etter den velkjente "triste natten." Han var også en del av inntaket av Tenochitlan. På den annen side ga de ham land og urfolk for hans handlinger, selv om han mistet dem senere og måtte inn i en tvist for å gjenopprette dem..
Alt relatert til livet til Bernal Díaz del Castillo, manglet presisjon, kanskje på grunn av manglende dokumentasjon for tiden. Derfor ble det stilt spørsmål om hvorvidt han var i ekspedisjonene til Hernán Cortés, siden hans signatur ikke ble vist på brevet som han sendte til Carlos V i 1520..
Korrespondansen som Cortés sendte til monarken, hadde blant annet signaturen til de fem hundre og førtifire besetningsmedlemmene i hans ekspedisjon, som visstnok ønsket ham som general. Imidlertid dukket ikke Bernal opp. Forskere bekreftet at hans signatur kunne ha vært Bernaldino del Castillo.
- Sann historie om erobringen av det nye Spania (Omtrent 1579).
Med denne tittelen var det eneste arbeidet til den spanske erobreren kjent. Noen lærde er enige om at han begynte å skrive den da han var i åttitallet. Imidlertid er verken startdato eller sluttdato spesifisert..
Et eksemplar ble opprinnelig gitt ut. Så, mer enn førti år etter hans død, spesielt i 1632, ble den publisert. Av de to utgavene som var kjent, ble den som ble laget på begynnelsen av 1700-tallet ansett som falsk, på grunn av aspekter som detaljene på omslaget.
Bernal Díaz del Castillos arbeid var en fortelling om de forskjellige prestasjonene som ble opplevd under erobringen av Amerika på 1500-tallet. Det var minnene fra hans egne opplevelser. Det fortalt sameksistensen med de innfødte, miljøet, kampene med de innfødte, blant andre detaljer.
Selv om dette arbeidet i århundrer har blitt tilskrevet Díaz del Castillo, satte Christian Duverger, en fransk antropolog, i 2013 spørsmålstegn ved forfatterskapet. Når du publiserer det skriftlige arbeidet ditt Evighetens kronikk, hevdet at den spanske erobreren Hernán Cortés var skaperen av nevnte tekst.
Duvergers etterforskning, utført i mer enn to tiår, fant at Bernal Díaz del Castillo var en mann som ikke fikk utdannelse, som heller ikke var ung, og ikke deltok i alle Cortés 'ekspedisjoner. Det viste også at det ikke var noen tilfeldighetsregistreringer av begge i samme territorium.
Før etterforskningen utført av Duverger kom forsvaret som den spanske Guillermo Serés gjorde på forfatterskapet til Díaz del Castillo. Han tilbakeviste data som plasseringen av Royal Court, som var i Guatemala og ikke i Panama, som den franske antropologen hevdet..
På den annen side argumenterte Duverger for at Sann historie… Det ble skrevet av Bernal da han var en gammel mann. Serés hevdet at erobreren allerede hadde informert keiseren Carlos I, samt Felipe II, i 1558. Imidlertid hadde han allerede i 1553 fokusert på en skriving om erobringskampene..
“Og å være i gårdene og kornåkrene, for meg allerede nevnt, og tok vannet vårt, kom mange indianere fra byen Potonchan (som de sier) langs kysten med bomullsvåpen, som ga dem til kneet og med buer og piler og spyd og rodelas og sverd laget som tohånds stendere og slynger og steiner, og med deres fjær som de vanligvis bruker, og ansiktene malt hvite og svarte, enalmagrados, og de var stille, og de kom rett til oss ... ".
Ingen har kommentert denne artikkelen ennå.