Juan Boscan Han var en av de viktigste skikkelsene i spansk renessansepoesi. Denne katalanske dikteren og oversetteren skrev det første diktet i den spanske gullalderen som handlet om temaet mytologi. I tillegg var Boscán den første bard i landet som skrev vers på samme måte som den italienske lyriske Petrarca..
Hans etterfølgere på 1500-tallet inkluderte noen av de mest strålende og inspirerte lyriske sinnene i Spania. Hans kunst vises i Spania etter en periode med stagnasjon av fine bokstaver. I løpet av det meste av denne perioden gjorde domstolens økende pomp og formalitet poesien også kunstig og oppriktig..
Etter flere generasjoner av unge spanjoler utdannet ved italienske universiteter, begynte en prosess med kulturell forbedring. Juan Boscán mottok den innflytelsen og projiserte den i sitt arbeid. Helt fra begynnelsen av sitt litterære liv ble Boscán inspirert av den katalanske dikteren, Auzasa Mark.
Han hadde også mye støtte fra disiplene sine: Diego Hurtado de Mendoza og Garcilaso de la Vega. Ved å introdusere det hendekasyllable verset (tydelig italiensk struktur) beriket Juan Boscán spansk poesi med sine komposisjoner, og oppnådde dermed rikdom av italienske litterære temaer innlemmet i poesi..
Artikkelindeks
Fødselsdatoen for denne berømte katalanen er ikke akkurat kjent. Imidlertid er alle litteraturspesialister enige om at det var en gang på slutten av 1400-tallet, mellom 1487 og 1492.
Han ble født i Barcelona i en adelsfamilie og var ett av de tre barna til Joan Valentí Boscán, en offentlig tjenestemann; og Violant Almogáver. Navnene på de to andre søstrene var Violante og Leonor.
Det er ikke mye informasjon tilgjengelig om de første dagene i Boscáns liv. Det er kjent at faren ble foreldreløs i 1492. I tillegg er det kjent at han i 1507 ble sendt av familien til hoffet til kong Ferdinand II den katolske for å fullføre utdannelsen..
Ved kongens død gikk Juan Boscán til tjeneste for hertugen av Alva og tjente som veileder for barnebarnet sitt. I 1522 deltok han med også kunstneren Garcilaso i det mislykkede forsøket på å befri øya Rhodos fra makten til tyrkerne..
Så, i 1526, reiste han til Granada for å delta på bryllupet til Carlos V med Isabel fra Portugal. Denne turen definerte fremtiden hans som en dikter. Der møtte han Andrea Navagero, ambassadør i Venezia, som i en samtale med Boscán oppmuntret ham til å bruke den italienske beregningen i sine arbeider..
Da han kom tilbake fortsatte han å tjene Carlos V; han var en dikter av den keiserlige domstolen. Han fortsatte å jobbe med sitt poetiske arbeid med å tilpasse den italienske stilen. I løpet av denne tiden hadde han mye kontakt med Garcilaso de la Vega.
7. august 1539 giftet han seg med Dona Ana Girón. Fra denne ekteskapsforeningen hadde han tre døtre: Beatriz, Mariana og Violante.
Etter ekteskapet tilbrakte dikteren Juan Boscán resten av livet med pensjon fra det politiske livet, selv om han gjorde sporadiske opptredener ved retten..
Noen ganger overvåket han utdannelsen til den unge hertugen av Alva. Boscáns død fant sted i Barcelona rundt år 1542.
Den viktigste fortjenesten til Boscán var i fornyelsen av den spanske poesiemåleren. Hans revolusjon nådde også strofe; på dette feltet viet han seg til opprettelsen av kongelige oktaver, sonetter og trillinger.
På samme måte følte prosa effekten av reformen. I dette adopterte han også temaer fra italiensk litteratur, som forble i det spanske riket fram til romantikken..
Hans mest kjente verk ble utgitt etter hans død av enken Ana Girón de Rebolledo rundt 1543. De dukket opp publisert under tittelen Verkene til Boscán og noen av Garcilaso de la Vega.
To transcendentale dikt dukker opp i verket. En av disse har tittelen "Hero and Leandro", regnet som det første spanske mytologiske diktet. I dette fortelles en tragisk kjærlighetshistorie.
På den annen side er hans andre fremragende dikt den som heter "Octava rima". I dette lyriske arbeidet ble strofe kjent som den virkelige oktaven introdusert i Spania..
Fra hans diktsamling og sonetter kan nevnes Til tristhet, Nattergalen som mister ungene sine, Hva skal jeg gjøre og hvorfor vil du (sang V).
Tilsvarende inneholder denne samlingen titlene: Sonnetter, Kjærlighet er naturlig i seg selv god Y Lastet går jeg med meg uansett hvor jeg går.
De ble også veldig godt mottatt. Som den triste som blir dømt til døden, Som en som får glede av å drømme, Søt drømmer og søt sorg Y Flott tid jeg var fra ondskap så skadet.
Han lukker strålende diktsamlingen sin med Det er så lenge siden elendigheten min varer, Jeg var aldri så fornøyd med kjærligheten, Hvem sier at fravær forårsaker glemsel, Hvis hjertet til en ekte elsker Y Jeg er som den som bor i ørkenen.
Selv om han alltid viste ekstrem følsomhet når han komponerte, frigjorde hans nære venns død mye mer intense følelser i ham..
Disse gjenspeiles i arbeidet han titulerte Garcilaso, som du alltid ønsket å gjøre godt eller sonett CXXIX, skrevet til hans ære:
"Garcilaso, du håpet alltid på det gode
og alltid med slik styrke fulgte du ham,
at du løp noen få skritt etter ham,
i alt nådde du ham helt,
fortell meg: hvorfor tok du meg ikke etter deg
da du forlot dette dødelige landet?,
Hvorfor, når du klatret til toppen, klatret du opp?,
her i denne ydmykheten forlot du meg?
Vel, jeg tror det, hvis du kunne ha gjort det
å flytte noe det som er bestilt,
i så fall vil du ikke glemme meg:
at du vil hedre meg med din side
eller i det minste ville du si farvel til meg;
eller hvis ikke, så kommer du tilbake for meg ".
I sjangeren av oversettelser hadde Juan Boscán også en enestående forestilling. Hans arbeid blir husket Hovedsmannen til Baltasar Castiglione. Han skilte seg også ut i epistolærgenren med sitt arbeid Brev til Don Diego Hurtado de Mendoza.
Ingen har kommentert denne artikkelen ennå.