Juan Rulfo, fullt navn Juan Nepomuceno Carlos Pérez Rulfo Vizcaíno (1917-1986), var en meksikansk forfatter, fotograf og manusforfatter. Selv om hans arbeid ikke var det mest omfattende, har han blitt ansett som en av de viktigste forfatterne i det 20. århundre, på grunn av hans fortellende kvaliteter..
Juan Rulfos arbeid ble preget av å fange nøyaktig, og samtidig fantasifull, noen fakta knyttet til livet på landsbygda og hendelsene etter den meksikanske revolusjonen. Derfor ble hans arbeid knyttet til "generasjonen av det halve århundre".
Inkluderingen av Juan Rulfo i generasjonen fra midten, århundret eller generasjonen av 52, overgangsstadium fra det landlige til det urbane, betydde også at han var en del av fenomenet kalt den latinamerikanske boom. Det vil si at hans arbeid ble utgitt over hele Europa og hele verden..
Artikkelindeks
Juan Rulfo ble født 16. mai 1917 i Apulco, Jalisco, i en velstående familie. Foreldrene hans var Juan Nepomuceno Pérez Rulfo og María Vizcaíno Arias. Ekteskapet hadde fem barn, forfatteren var den tredje. I en tidlig alder ble brødrene Pérez Rulfo Vizcaíno foreldreløse.
I 1924, da Juan Rulfo var knapt syv år gammel, ble faren hans skutt og drept. Ifølge historikere ble våpenet detonert av sønnen til daværende kommunepresident i Tolimán. Arrangementet sjokkerte hele samfunnet, og markerte forfatteren for livet.
Juan Rulfos utdannelse begynte i hjembyen, samme år som faren hans døde, 1924. I 1929 dro han imidlertid til å bo i kommunen San Gabriel, sammen med bestemoren, etter morens uventede død..
Ja, som om det ikke var nok å miste faren, bare 5 år senere, mistet forfatteren moren sin. For tidlig avgang fra foreldrene deres var et hardt slag for alle brødrene Rulfo.
Rett etter ankomsten til San Gabriel ble Juan Rulfo innlagt på barnehjemmet for nonner i Guadalajara, kalt Luís Silva. I løpet av den tiden han var der, gikk forfatteren gjennom en dårlig disiplin, lik den fra militæret, som etterlot negative og uutslettelige minner i hans minne..
I 1933, i en alder av seksten, ønsket Juan Rulfo å studere på universitetet. Så han tok de nødvendige tiltakene for å komme inn på universitetet i Guadalajara. Studentprotester på den tiden forhindret det imidlertid..
Året etter dro han til Mexico by, lot som om han studerte jus, men besto ikke de nødvendige eksamenene. På den tiden deltok han på Colegio de San Idelfonso som lytter og kunsthistorikursene ved National University. Med dette utvidet han sin kunnskap om landets historie.
Juan Rulfo begynte å uttrykke sin interesse og lidenskap for brev i 1934, da han skrev for blader som Amerika Y Brød. På den tiden jobbet forfatteren i regjeringssekretæren, som innvandringsoffiser. Å ha den stillingen tillot ham å reise gjennom store deler av Mexico.
Under disse turene kom Rulfo i direkte kontakt med aztekernes egenart, språket, dialektene og forskjellige uttrykksformer, samt livsstilen. Disse erfaringene ga ham nok materiale til å skrive verkene hans.
I 1938 ga Juan Rulfo sin litterære penn frie tøyler da han begynte å skrive Motløshetens barn, en roman som ikke kom frem, fordi forfatteren beskrev den som "veldig dårlig." Fire år senere, i bladet Brød av Guadalajara ble to av hans historier publisert.
Fra 1946, og i seks år, jobbet han som reisende representant i et dekkfirma. Så, i 1947, giftet han seg med Clara Angelina Aparicio Reyes, fire barn ble født som et resultat av kjærlighet. I 1949 førte hans lidenskap for fotografering til at han publiserte komposisjonene sine i Amerika.
Etter å ha jobbet i seks år hos dekkfirmaet Goodrich-Euzkadi, trakk Rulfo seg for å vie seg fullt ut til sin litterære produksjon. I 1952 fikk han tilskudd, eller stipend, fra det meksikanske forfatteresenteret, som gjorde det mulig for ham å publisere et år senere, The Burning Plain.
Juan Rulfos største verk kom imidlertid til syne i 1955 under tittelen Pedro Paramo. I den romanen ble virkeligheten og det okkulte kombinert for å gi liv til et av de mest fremragende verkene fra latinamerikansk litteratur i midten av det tjuende århundre..
Fra publiseringen av The Burning Plain, og enda mer av Pedro Paramo, Juan Rulfo ble den viktigste og mest utbredte meksikanske forfatteren innenfor og utenfor sitt territorium. I 1958 arbeidet hans Pedro Paramo den hadde blitt oversatt til tysk, raskt til engelsk, fransk, italiensk, svensk og finsk.
På den annen side var innviede forfattere for tiden som blant andre Gabriel García Márquez, Jorge Luís Borges, Günter Grass hans største beundrere. Når det gjelder Rulfos største verk, hevdet den argentinske forfatteren Borges: "... det er en av de beste romanene i all litteratur".
Juan Rulfo, etter å ha skrevet The Burning Plain Y Pedro Paramo, tok avgjørelsen om å legge skrivingen til side. Ifølge samme forfatter skyldtes dette onkelen Celerino, som fortalte ham uendelige historier og fylte fantasien med historier. Han uttalte en slik uttalelse ved Central University of Venezuela i 1974.
Så forfatteren, i løpet av de siste tjue årene av sitt liv, viet seg til å produsere utgavene om antropologien i Mexico ved National Indigenous Institute i hans land. Hans tørst etter kunnskap for hele historien, kulturen og geografien i Mexico var hans høyeste kall og hobby.
Juan Rulfo døde 7. januar 1986 i Mexico by, på grunn av lungeemfysem. Hans avgang etterlot et dypt sår blant hans familie, venner og fans. Skriftene om hans død ga opphav til publisering Los murmullos, journalistisk antologi rundt Juan Rulfos død.
- Xavier Villaurrutia Award for Writers for Writers (Mexico, 1955) for romanen Pedro Paramo.
- Nasjonal pris for litteratur (Mexico, 1970).
- Invitert av universitetet i Warszawa, Polen, til å delta på studentkongressen i 1974.
- Medlem av det meksikanske språkakademiet fra 9. juli 1976. Hans sted var stolen XXXV (trettifem), som han tok 25. september 1980.
- Prince of Asturias Award (Spania, 1983).
Juan Rulfos litterære stil var preget av konstant bruk av meksikanismer, det vil si termer eller ord som er typiske for kulturen i landet hans. Språket som forfatteren brukte, var ofte ute av kult, han brukte eldgamle ord, så vel som de fra Nahuatl og Mayan.
I Rulfos litteratur fremhevet han også bruken av substantiver og diminutiver. I tillegg ga forfatteren dybde til verkene sine gjennom sin uttrykksfulle kapasitet, der det grunnleggende temaet var å utvikle virkeligheten at landsbygda i landet hans bodde..
Rulfo utviklet historiene sine gjennom en fortelling full av følelser, nostalgi, tanker og minner, som betydde at handlingen til karakterene hans nesten var null. Innenfor plottene var det virkelighet, fantasi, mysterium og gåte, som forårsaket nysgjerrighet og usikkerhet hos leserne.
Som et verk fokusert på meksikanske bønder, universaliserte Juan Rulfo dem ved ikke å legge fysiske egenskaper på dem. Imidlertid gjorde han klart miljøet og tiden for hendelsene, som var den meksikanske revolusjonen og Cristero-krigen i begynnelsen av det tjuende århundre..
Rulfo var en nær mann og også student av historien til sitt land, Mexico. Det var derfor i hans litterære stil følelsen av smerte, hjelpeløshet og ensomhet i det landlige samfunnet ble reflektert i møte med den fremtredende og fordel som store grunneiere eller grunneiere hadde..
Tilsvarende reflekterte forfatterens opplevelse av å ha mistet foreldrene sine mens han var barn, det i sitt arbeid, noe som gjorde det mer intenst og dyptgående. Slutten på menneskelivet i Juan Rulfos litteratur ble reflektert på en sensitiv måte, med litterære ressurser som sammenligning og metafor.
Juan Rulfos litterære arbeid var et av de korteste i samtidslitteraturen på 1900-tallet. Det var imidlertid nok for den meksikanske forfatteren å bli ansett som en av de viktigste og mest kjente.
- De ga oss bakken (1945).
- Livet er ikke veldig seriøst i sine ting (1945).
- The Burning Plain (1953).
Dette arbeidet av Juan Rulfo var et sett med femten historier. Selv om den ble utgitt 1. september 1953, hadde forfatteren allerede avslørt noen av historiene i magasiner som f.eks Amerika tre år før. En andre og tredje utgave kom ut i henholdsvis 1955 og 1959..
Senere, i 1971, ble to flere historier lagt til verket, til sammen sytten. Titlene på de to siste historiene var: "Arven til Matilde Arcángel" og "Kollapsdagen". Fra første utgave ble verket godt mottatt av kritikere og publikum.
I dette arbeidet brukte Rulfo et språk som er typisk for de populære meksikanske regionene, uttalt gjennom karakterene i hver av historiene. Forfatteren satte de fleste historiene i de meksikanske revolusjonære krigene fra det 20. århundre, i byen Comala-Colima.
Det var bøndenes historie og liv etter konsekvensene av de historiske konfliktene i Mexico. Fantasi var til stede som en uttrykksform, men uten å legge til side tristhet, håpløshet, elendighet som ekte følelser.
- "Macario".
- "De ga oss bakken".
- "Comadres bakken".
- "Det er at vi er veldig fattige".
- "Mannen".
- "Ved daggry".
- "Talpa".
- "The Burning Plain".
- "Be dem om ikke å drepe meg!".
- "Luvina".
- "Den natten de lot ham være i fred".
- "Huske.
- "Paso del norte".
- "Anacleto Morones".
- "Kan du ikke høre hundene bjeffe".
- "Arven til Matilde Arcángel".
- "Dagen for sammenbruddet".
I denne historien avslørte Juan Rulfo tragedien til en bondefamilie som falt i elendighet, på grunn av de kraftige regnværene som ødela alt i veien. Men den største lidelsen levde av Tacha, tenåringen som så henne håpe på å gifte seg med en god mann tapt etter å ha mistet kua..
Da Serpentina forsvant, som Tacha kalte kua, bekymret hele familien seg for skjebnen til den unge jenta. Foreldrene hennes ønsket ikke at hun skulle ende opp som søstrene sine, i slekt med menn av vanære etter tapet av boet hennes..
“Jeg vet ikke helt hvorfor Serpentine tilfeldigvis gikk gjennom østelva, da hun visste at det ikke var den samme elven som hun kjente hver dag. La Serpentina har aldri vært så blodig. Det mest sikre er at hun må ha sovnet for å la seg drepe akkurat sånn ... ".
- Pedro Paramo (1955).
- Fra Motløshetens sønn (1959) bare et fragment med tittelen Et stykke natt.
- Den gylne hane (1980). Gjenutstedt i 2010.
Det var den viktigste og symbolske romanen av Juan Rulfo. Den meksikanske forfatteren begynte å skrive den på slutten av 1940-tallet. Før utgivelsen, i 1955, gjorde forfatteren fremskritt innen trykte medier med titlene Hviskingen Y En stjerne ved siden av månen.
Arbeidet fokuserte på to historier, den første var Juan Preciado, en mann som går på jakt etter faren, kalt Pedro Páramo til byen Comala, med sikte på å ta hevn for oppgivelsen av ham og hans avdøde mor. Den andre var Pedro, en korrupt høvding.
Rulfo, som i The Burning Plain, skildret historien i Colima, spesielt i byen Comala, under Cristero-krigen som skjedde fra 1926 til 1929, i Mexico. I tillegg ble virkeligheten, det mystiske og mystiske kombinert for å gi det magi.
Forfatteren startet fra bruk av såkalt magisk realisme for å uttrykke følelser og følelser fra det uvirkelige og uvanlige. Slik fanget han kritikerne og leserne gjennom en historie der innbyggerne i byen er avdøde som prøvde å rekonstruere historiene sine.
Et annet poeng i Juan Rulfos favør med dette verket var måten han strukturerte fortellingen på, det vil si måten han lekte med historiene på. Selv om det var to hovedfortellinger, inkorporerte den også andre noveller som var relatert til Pedro Páramo og Juan Preciado.
Disse innlemmede historiene var relatert til: Juan Preciado og hans mor, og de andre med Pedro Páramo og Susana, med krigsmenn og også med sønnen. Rulfos geni førte til at han fragmenterte de små historiene i kortere stykker og strategisk plasserte dem i de viktigste..
Denne romanen av Rulfo ga leserne en annen måte å lese på. Det startet med en av de sentrale historiene, men så kom elementene fremmed til historien inn, så leseren måtte lese om for å kunne finne seg selv. Den veien Pedro Paramo ble et unikt stykke verdenslitteratur.
“Jeg kom til Comala fordi de fortalte meg at min far, en viss Pedro Páramo, bodde her. Moren min sa til meg ... "Ikke slutte å besøke ham," anbefalte hun, "... Jeg er sikker på at han gjerne vil møte deg." Jeg forestilte meg å se det gjennom mors minner; av hans nostalgi, mellom napp av sukk ... ".
- Juan Rulfos notatbøker (1994).
- Luft fra åsene (2000).
- Den gylne hane (2010).
Det var en kort roman av Rulfo, så mange ganger betraktet han det selv som en novelle eller historie. Selv om forfatteren utviklet den i to år, mellom 1956 og 1958, var det i 1980 da den kom frem. Så, i 2010, ble en korrigert utgave publisert.
Romanen forteller kjærlighetshistorien mellom galleriet Dionisio Pinzón og Bernarda Cutiño, bedre kjent som La Caponera, som sang på messene. I tillegg fortalte han hvordan hovedpersonen oppnådde rikdom og berømmelse gjennom en hane som ble gitt til ham.
Dionisio Pinzón var en ung mann som bodde i byen San Miguel del Milagro, han var byens skriker. Livet hans var full av fattigdom, og han måtte ta seg av sin syke mor til de siste dagene. Mens han gjorde det, viet han seg til å ta vare på en syk hane som de ga ham.
Da moren hans gikk bort, hadde ikke Dionisio en anstendig gravferd og ble utsatt for latterliggjøring og kritikk. Hanen kom seg imidlertid tilbake og begynte å gi ham formue, til han en dag ble dødelig såret. Den unge mannen møtte så den berømte galleroen Lorenzo Benavides, og de ble assosiert.
Historien ble en tragedie da Dionisio ble forelsket i Lorenzos kjæreste, La Caponera, og de begynte å leve et uordnet liv, mellom sjansespill og pengespill. De giftet seg til slutt og fikk en datter som het Bernarda; men ulykke kom da hovedpersonene tok sitt eget liv.
Det samme som The Burning Plain Y Pedro Paramo, Juan Rulfo oppnådde med Den gylne hane krysse grenser. Det var kjent over hele verden fordi det ble oversatt til flere språk, inkludert portugisisk, tysk, fransk og italiensk. I tillegg ble det gjort tilpasninger for kinoen.
“-Sju briller,” sa han, “to av gull. Fem av tryllestave. King of Wands… og Ace of Wands. ”Han fortsatte å hugge de resterende kortene og nevne dem raskt. Etter fortjeneste var det din, sir. Dionisio Pinzón så på hvordan de samlet inn pengene sine. Han flyttet bort, proklamerte jegeren: I den andre er flaks! ".
Det er viktig å merke seg at Juan Rulfo også deltok på kino som manusforfatter. Han samarbeidet med filmregissøren Emilio Fernández, bedre kjent som “El Indio”. Av hans arbeid Den gylne hane følgende filmer dukket opp:
- Den gylne hane (1964) regissert av meksikanske Roberto Gavaldón.
- Den hemmelige formelen (1964) av den også meksikanske Rubén Gámez Contreras.
- Formens imperium (1986) av meksikansk filmskaper Arturo Ripstein og Rosen.
På den annen side Rulfos historier Kollapsdagen Y Anacleto Morones, som gjorde opp The Burning Plain, de ga opphav til filmen Hjørnet av jomfruene, i 1972, regissert av den meksikanske Alberto Isaac Ahumada, bedre kjent som "El Güero".
- “Enhver forfatter som tror er en løgner; Litteratur er en løgn, men fra den løgnen kommer en rekreasjon av virkeligheten; å gjenskape virkeligheten er derfor et av de grunnleggende prinsippene for skapelsen ".
- “Fantasien er uendelig, den har ingen grenser, og du må bryte der sirkelen lukkes; det er en dør, det kan være en rømningsdør, og gjennom den døren må du lede, du må gå ".
- "Arbeider du spiser og spiser du lever".
- "Å gå på veiene lærer mye".
- "Som dere alle vet, er det ingen forfatter som skriver alt han tenker. Det er veldig vanskelig å overføre tanke til skriving. Jeg tror at ingen gjør det, ingen har gjort det, men ganske enkelt, det er mange, mange ting som når de er utviklet forsvinn ".
- "Illusjonen? Det koster dyrt. Det var vanskelig for meg å leve lenger enn jeg skulle ha ".
- “Folk dør hvor som helst. Menneskelige problemer er de samme overalt. ".
- "... Men det er farlig å gå der alle går, spesielt å bære denne vekten som jeg bærer".
- “Jeg har tålmodighet, og du har ikke det, så det er min fordel. Jeg har mitt hjerte som glir og vender seg i sitt eget blod, og ditt er knust, temperert og fullt av råte. Det er også min fordel ".
- "Hun var så pen, så, la oss si, så søt, at det var en glede å elske henne".
Ingen har kommentert denne artikkelen ennå.