De 140 beste setningene i den guddommelige komedien

3513
David Holt
De 140 beste setningene i den guddommelige komedien

Jeg lar deg være med beste setninger av Guddommelig komedie, verk skrevet av Dante Allighieri og med stor anerkjennelse i italiensk og universell litteratur. Det antas at det kan ha blitt skrevet mellom 1304 og 1321.

Dette lange diktet var et av de viktigste verkene i overgangen til renessansetanken, og det er delt inn i tre deler: HelveteSkjærsilden Y Paradis. Strukturen består av kanter.

Statue av Dante Allighieri, forfatter av den guddommelige komedien, på Piazza Santa Croce, Firenze, Italia. Kilde: Pixabay.com

-Demonen er ikke så svart som den er malt.

-Jo mer perfekt noe er, jo mer smerte og glede føles det.

-Det er ingen større sorg enn å huske lykke i elendighetstider.

-Du som er her, levende sjel, atskilt fra disse allerede avdøde.

-Kjærligheten styrer meg. Bestem hva jeg spør.

-Jo mer en ting er perfekt, jo mer glede og smerte føles det.

-Du må her legge igjen alle betenkeligheter; du må drepe din feighet her.

-La oss gå, slik lengden på dette eventyret krever det.

-Jeg har ikke dødd, og likevel har jeg mistet pusten fra livet.

-Kom inn, men jeg advarer deg om at den som ser tilbake, vender tilbake.

-Jeg kommer fra et sted som jeg lengter etter å komme tilbake til.

-Ingen på denne jorden var noen gang så dyktige til å søke det gode eller løpe fra fare.

-Du lærer snart å elske et mildt hjerte.

-Det er fortsatt tre oppførsler i strid med himmelen: inkontinens, ondskap og brutalitet.

-Alltid folks forvirring, begynnelsen var byens ondskap.

-Ikke mindre enn å vite, tviler på at jeg liker mer.

-Etter at skaden deres kommer, kommer gråtene til rettferdig straff.

-De som er veldig oppmerksomme blir godt lyttet til.

-Djevelen er ikke så svart som de maler ham.

-Vitne til en makt hvis hode er kronet med tegn på seier.

-Det forventes mye av ham som det gis mye til.

-Din sjel er plaget av elendig frykt.

-Snakk kort og tydelig.

-Overvinn latskap med ånden som overvinner enhver kamp, ​​hvis det ikke med en seriøs kropp forhindrer det.

-Vær så fast som et tårn, hvis topp står fast mot enhver eksplosjon.

-Hvis den nåværende verden skal tilintetgjøres, er årsaken i deg, og bare i deg vil du kunne søke etter den.

-Det var det tredje rommet, det av evig regn, forbannet, kaldt og tett: dets styre og kvalitet endres aldri..

-Gled deg, Firenze, når du ser at du er flott, at havet og jorden klaffer vingene dine, og at navnet ditt er allment kjent i helvete!!

- Å guddommelig hevn, hvor mye du må fryktes av alle som leser hvor mye det ble manifestert i mine øyne!

-Kjærlighet, som fester seg til det edle hjertet, den grep den vakre personen de tok fra meg; veien fornærmer meg fremdeles.

-Man skal bare frykte de tingene som kan forårsake noen form for skade; mer til de andre nei, vel, de gjør ikke noe galt.

-Den fornuftige verden lærer oss at svingene er så mye raskere, jo lenger fra sentrum de er.

-I sentrum av universet, på det punktet lengst fra Gud, blant isen som omgir skyggene, er Lucifer, keiser av smerteriket..

-Jeg hadde allerede rettet øynene hans, og han reiste seg som om han foraktet helvete med brystet og pannen..

-Den helvete som ikke opphører, bærer åndene i sitt bytte […]. Når de kommer foran ruinen, der skrik, gråt, klagesang; der bespotter de guddommelig kraft.

- Hvis sinne blir lagt til ondskap, vil de komme etter oss mer grusom enn en hund som klamrer seg til en hare.

-Vi er tapt, og bare i den grad blir vi straffet, siden vi uten håp lever i begjær.

-Til den utmattelseskrigen du har med sjelen, som alltid er seirende, at kroppen ikke vil få den til å inneholde den.

-Se da den opphøyde og storheten til den evige kraften, siden den laget så mange speil der man kunne formere seg, en som var igjen i seg selv som før..

-Den verdifulle frukten som alle mennesker ser frem til i forskjellige grener, vil gi fred til din sultne sjel i dag.

-Det er en guddommelig ånd som viser veien ovenfor uten å spørre, og han skjuler seg med sitt lys.

-Når noen av sansene våre har et sterkt inntrykk av glede eller smerte, vil sjelen konsentrere seg fullstendig om det, og forsømme enhver annen impuls den har..

-Komedie må huskes som en visjon om menneskets sjel fremgang mot perfeksjon..

-Den stive rettferdigheten som gjør meg vondt, bruker stedet der jeg syndet for å sette flere sukk på flukt.

-En rettferdig sjel krysser aldri her, så hvis Charon blir sint på deg, vil du forstå hva det betyr..

-Den verdslige støyen er ikke mer enn et vindpust, nå fra den ene siden, nå fra den andre, og navnet endres når kursen endres.

-Kjærlighet, som forplikter enhver kjær til å elske, antent så sterkt i min lidenskap at den, som du ser, fortsatt ikke forlater meg.

-Velsignet er du som fra våre regioner, den som snakket først sa igjen, for bedre å dø visdom du tilegner deg!

-Den onde kjærligheten ankom, det onde søker den med sin visdom, og røyk og vind beveget seg med den kraften den er utstyrt med.

-Hvem er du som du sitter i stolen for å dømme langt unna tusen miles med synet av et kort spenn?

-For meg går det til den lidende byen, for meg går det til evig lidelse, for meg går det til de fordømte menneskene.

-Å blind, uvitende og egoistisk grådighet, som stimulerer det korte dødelige livet og strekker seg i all evighet.

-Berømmelse er som blomsten, som straks den spirer, dør og visner av den samme solen som fikk den til å bli født fra det utakknemlige landet.

-Solen går, "fortsatte han," og kvelden kommer; ikke stopp, akselerere tempoet, mens vest ikke klamrer seg fast.

-Når en av disse nøklene svikter og ikke svinger i låsen, sa han, denne inngangen åpnes ikke..

-Åpne tankene dine for det jeg manifesterer deg og hold det inni deg; at vitenskap ikke gjøres, uten å beholde det som er forstått.

-Og jeg ble advart om denne torturen, helvete av kjødelige synder, når fornuften viker for begjær.

- Alle ting har deres død, som deg; mer er skjult noen som varer lenge, og livet er kort.

- Kom igjen, hva en lang rute venter på oss. Dermed fortalte han meg, og dermed fikk han meg til å gå inn i det første gjerdet som avgrunnen belter.

-Ikke imiter lammet, som forlater morens melk, og for enkelhets skyld, med seg selv når han gleder seg!

-Så jeg gikk ned fra den første sirkelen til den andre som har mindre plass, og så mye mer smerte, at når gråt beveger seg.

-Føttene våre hadde ikke beveget seg ennå da jeg la merke til at den veggen, som ikke ga retten til å klatre, var laget av hvit marmor og utsmykket med relieffer [...].

-Mennesket må, når det er mulig, lukke leppene sine før de sier en sannhet som har løgnens overtoner; fordi den utsetter seg for å skamme seg uten å ha skyld.

-Det er Homer, den største av diktere; den satiriske Horacio kommer senere; tredje, Ovid; og sist, Lucan.

-Ikke bekymre deg, leser, om hvordan jeg var frossen og bedøvet, at jeg ikke skriver det, for det vil ikke være noe lite snakk.

-Himmelen og all natur er avhengig av det punktet. Han ser sirkelen som er nærmest ham; Og du vet hvor raskt han beveger seg på grunn av den brennende kjærligheten som driver ham.

- Når ønsker og andre følelser rammer oss, tar det form i skyggene, og det er årsaken som beundrer deg..

-Bunnen er så mørk at den ikke avslører noe hvis du ikke går opp til baksiden av buen, der fjellet er mer fremtredende.

-Å himmelens milits som jeg nå ser på, be for de som er på jorden bak det avvikende dårlige eksemplet!

-Før meg var det ikke en skapt ting, men den evige og evig harde. Alle som kommer inn her må forlate alt håp.

-Din ånd blir angrepet av en feig frykt, som ofte setter menn under en vekt som ofte hindrer dem fra hederlige handlinger..

-Broder, ditt høye ønske må oppfylles der i den siste sfæren, der alle og mine vil bli oppfylt..

-Rettferdigheten i hans favn beholder mange, og skytsom skyter de for sent; men folket ditt har det i full munn.

-Den som en tanke koker over en annen tanke i, går tapt, fordi ilden til den ene myker opp den andre.

-Kvalen til menneskene som er her i ansiktet mitt har malt synden du tror er frykt.

-Se på dyret som jeg er blitt for: berømt salvie, redd meg fra henne, for det får pulsen og venene til å skjelve.

-Ikke la frykt stoppe deg, så mye som mulig, det vil ikke hindre deg i å senke denne steinen.

-Og mens han, med en sliten pust, har rømt fra dypet til kysten, forvandler han seg til det farlige vannet og tenker på.

-Den som maler der, har ingen som veileder ham, men snarere veileder, og fra ham stammer dyden som gir reirene deres form.

-Åh menneskehet, født for å fly høyt, hvorfor falt du med bare litt vind?

-Og gå bort, toskansk, jeg vil mer enn å snakke med deg, å gråte; så sinnet samtalen vår har overskyet meg.

-Vi vil kunne se det vi tror, ​​ikke bevist, mer i seg selv tydelig, som er den første sannheten som mennesket tror på.

-Der knirket den avskyelige Minos. Ved inngangen undersøker han synder; dømme og orden etter relies.

-Stolthet, grådighet og misunnelse er språkene som mennesket kjenner og tar hensyn til, en travelhet av fortvilelse.

-Jeg er ikke imot, så lenge en forespørsel er rimelig, blir handling besvart og uten å klage.

-Kom igjen, rist laken av denne dovendyret, da det å sitte komfortabelt eller ligge i sengen ikke er noen måte å få berømmelse på..

-Dette fjellet er av typen som når det er vanskeligere å klatre i begynnelsen; men når vi går oppover blir skråningen mindre grusom.

-Å broder, vi er alle borgere i en autentisk by; Du sier at jeg bodde i Italia som en pilegrim.

-La oss nå stige ned i den blinde verdenen - sa poeten alle døde døde -: Jeg vil gå først, og du vil komme etter.

-Det er to rettferdige, men ingen hører på dem; de er grådighet, stolthet og misunnelse, de tre faklene som brenner i brystene.

-Villig og fornuft, hos dødelige, av årsaker kjent for deg, har vingene av forskjellige fjær.

-Åh, tåpelige bekymringer for dødelige! Hvor svake er årsakene som får oss til ikke å løfte flukten vår fra jorden!

-Din formue forbeholder deg så mye ære for deg at begge parter vil sulte etter deg; legg gresset videre fra geiten.

-Se på hvordan han laget ryggen på brystet: vel, han ønsket å se mye frem, han ser tilbake og går bakover.

-I runden fortsetter vi vår rute og snakker om andre ting som jeg ikke teller; og da vi kom til stedet der vi gikk av fant vi Pluto: fienden.

-Halvveis i livet fant jeg meg inne i en mørk skog, ettersom jeg hadde mistet veien.

-Hjertet mitt har gjort meg så engstelig for å begynne å gå, med at du har fortalt meg at jeg allerede har kommet tilbake til det første formålet.

-Du lager en religiøs som er født for å binde sverdet, og en konge som liker prekener; og så går ruten hans tapt.

-Tykt hagl, og skittent vann og snø faller gjennom den dystre luften; jorden stinker når den mottar.

-Høy fantasi mangler; mer og min vilje og mitt ønske ble som hjul som det drev frem. Den som beveger solen og stjernene.

- De gikk forut for kristendommen og tilbad ikke behørig Gud: til slike tilhører jeg selv.

-Med skrekkbundet hodet sa jeg: "Mester, hva hører jeg på, og hvem er disse som smerten avtar??

-Å du, lyst til at dødelige drukner i brystet, uten å kunne ta øynene ut av bølgene dine!

-Himmelen kaller deg og kretser rundt deg og viser dens udødelige skjønnhet, og du ser på jorden; og så den som vet alt, straffer deg.

-Den dagen mennesket lar sann kjærlighet vises, vil ting som er gjort godt bli forvirret og alt vi trodde var riktig og sant, vil bli omgjort..

-Hvor forsiktige menn skal være med de som ikke bare jobber, men også tenker inni!

-Ta hensyn til opprinnelsen din. Du ble ikke skapt for å leve som villmennene, men for å følge dyd og kunnskap.

-Er du da Vergilius, og den fontenen som en slik velstandsstrøm strømmer fra? Du er modellen min og læreren min; den eneste er du fra hvem jeg tok den vakre stilen som har gitt meg ære.

-Det er bak en demon som åpner oss, så grovt, for sverdets kutt, hver av denne raden sender.

-Du vil smake hvor bittert andres brød smaker og hvor vanskelig det er å gå opp og ned andres trapper.

-Etter lange uenigheter må det være blod, og den vilde siden vil drive den andre ut med store lovbrudd; da vil det være nødvendig at denne faller og den andre reiser seg [...].

-Tenk på avkom ditt: fakta er ikke å leve som brutale, mer for å oppnå dyd og vitenskap.

-Det er kjent hvor lite den brennende kjærlighetsflammen varer hos en kvinne, når utseendet og hånden ikke er i stand til å livliggjøre den kontinuerlig..

- Spør du meg ikke hvilke ånder du ser? Før du fortsetter, vil jeg at du skal vite at de ikke syndet, og selv om de har fortjeneste, er det ikke nok, for de er uten dåp.

-Å vite om en er bra; av de andre vil det være bedre å være stille, for så mange som det er, er tiden kort.

-Alle de andre du ser her, sårer av skandaler og skisma i live var, og så blir de revet.

-Denne elendige flaks har de triste sjelene til de menneskene som levde uten ære og uten berømmelse.

-Sjeler blandes med det beryktede refrenget til engler som ikke gjorde opprør, ikke av lojalitet mot Gud, men mot seg selv.

-Gammel berømmelse i verden kaller blinde, folk er grådige, misunnelige og arrogante: du blir alltid kvitt deres skikker.

-Alle ting holder orden mellom dem, og derfor får formen universet til å se ut som Gud.

-Hvis grådighet skriker til deg om andre ting, vær menn og ikke dårlige sauer, for ikke å jøte!

-Ditt eget minne former en frykt. Døden kan knapt være mer bitter enn dette stedet!

-Når en grusom sjel har forlatt kroppen den har gått fra hverandre, sender Minos den til den syvende graven.

-I dybden av en slik sorg beveger tungen seg forgjeves; språket i minnet og sansene våre mangler sitt eget vokabular for slik smerte.

-Se hvordan jeg river meg selv! Og se hvor voldsom Muhammad er! Foran meg marsjerer Ali, gråter ansiktet fra nakken til pompadour.

-Jeg er engelsk kjærlighet, som spredte den høye gleden som er født fra livmoren som var ly for vårt ønske; og jeg vil gjøre det, himmelens dronning, så lenge du følger etter sønnen din og gjør sfæren du lever hellig i.

-Dagen gikk, den mørke luften til de vesener som bor på jorden fjernet deres tretthet; og jeg forberedte meg bare på å opprettholde krigen, mot stien og mot den lidelsen som mitt sinn vil fremkalle uten å feile.

-Mannen som sovner vil aldri finne berømmelse, og hans ønsker og liv vil gå som en drøm, og sporene til minnene hans vil falme med tiden, som røyk i luften..

-Uten at du har sagt det, har jeg forstått ditt ønske bedre enn at du har noe sant; fordi jeg ser det i det sanne speilet som gjør seg selv til en refleksjon i andre ting, men de andre i det reflekteres ikke.

-De store vismennene sier at den dør, og deretter blir Phoenix gjenfødt når de fem århundrene nærmer seg: den beiter ikke i liv eller gress, men røkelse, tårer og amomo, og dør mellom tuberose og myrra.

-Jeg så mange flokker av nakne sjeler, alle gråt, fulle av elendighet og i forskjellige stillinger: noen mennesker lå på ryggen; hengende noen satt, og andre gikk ustanselig.

-Det er lover, men hvem administrerer dem? Ingen fordi hans hyrde tygger, men hovene hans splittes ikke; og folket, som vet at guiden deres bare har det gode de spiser fra […].

-Ikke våk, mann, å dømme som en som setter pris på hveten som er sådd før den har modnet; at armbåndene jeg har sett komponere når de om vinteren var grove og stive.

-For din skyld, tenker og bestemmer jeg at du kommer etter meg, og jeg vil være din guide, og jeg vil ta deg til et evig sted, hvor du vil høre det desperate hylingen, og du vil se de gamle skyggene, skrikende det andre død.

-Blant alt du har sett siden vi gikk gjennom døren, hvis terskler er nektet for noen, har du ikke sett noe mer beryktet enn den nåværende elven som slukker flammene før du berørte den..

-Frelse må komme fra forståelse, og forståelse kommer fra rikelig erfaring, som må tjene gjennom disiplinen om å forme vår absolutte oppmerksomhet..

-Bare for et sinn, på grunn av ens egen skam eller andres flau, vil det du sier bli brått. Fjern alle løgner og avslør hva du har sett; og la de mangy klø.

-Vi klatret, ham først og meg senere, til en rund åpning åpnet seg foran oss og jeg så de vakre tingene som himmelen huser, og vi gikk ut for å se stjernene igjen.

-Et stort torden brøt den dype søvnen i tankene mine, slik at jeg som noen som våkner med makt, kom meg selv, øynene mine kom tilbake, kom tilbake rundt [...] Jeg ville vite hvor jeg var.

-Livet er en "tårnedal", en periode med prøvelser og lidelse, en ubehagelig, men nødvendig forberedelse for etter døden, der mennesket kan forvente lykke..

-Kvinne som gir styrke til mitt håp, og for min frelse har du tålt å tråkke i helvete, av så mange ting som jeg har sett her, din kraft og din barmhjertighet, dyd og nåde jeg kjenner igjen.


Ingen har kommentert denne artikkelen ennå.