Mateo Alemán (1547-1614) var en kjent forfatter av den spanske gullalderen, som er kreditert for å konsolidere den litterære undergenren kalt "pikareske romanen".
Hans prosaverk, preget av en serie fullstendige fortellinger, bidro sterkt til veksten av spansk litteratur, både i måten å fortelle historiene på og på måten å strukturere dem.
Det er også nødvendig å merke seg at takket være denne skribentens iver, fikk det spanske språket en betydelig berikelse. Dette var fordi Alemán insisterte på å redde ordene som ikke var i bruk, og inkludere ord fra andre språk i det spanske ordforrådet..
Til tross for hans betydelige bidrag, er det få biografiske data om Mateo Alemán.Imidlertid er det kjent noen viktige fakta om livet hans som hjelper til med å forstå arbeidet hans.
Artikkelindeks
Mateo Alemán y de Enero ble født i Sevilla i september 1547. Han ble døpt i den kollegiale kirken Divino San Salvador 28. september samme år. Foreldrene hans var Hernando Alemán - en konvertert jøde og kirurg fra det kongelige fengselet i Sevilla - og Juana de Enero, hans andre kone, datteren til en florentinsk kjøpmann..
Han oppnådde sin bachelorgrad i kunst og teologi i 1564, ved Maese Rodrigo University. Han fortsatte studiene ved Universitetet i Salamanca og ved Universitetet i Alcalá de Henares, ved det medisinske fakultetet, en karriere som historikere sier at han forlot, siden ingen oversikt over hans grad ble funnet.
Han giftet seg med Catalina de Espinosa, som kompensasjon for manglende betaling av et lån ervervet som et resultat av farens død i 1568.
Den nevnte faren, kaptein Alonso Hernández de Ayala, lånte dem pengene med den eneste betingelsen at hvis han ikke returnerte dem på avtalt dato, skulle Mateo Alemán gifte seg med den anerkjente unge damen. Dette ekteskapet varte i noen år.
I Sevilla jobbet han som samler av tilskuddet og erkebispedømmet. I Madrid var han resultatregnskap i Treasury Accounting Office. I følge de få manuskriptene som ble funnet om hans liv, ble det funnet at han også var viet til kjøp og salg av varer.
Av denne kommersielle aktiviteten var de mest fremragende virksomhetene: salg av en maurisk slave og kjøp av et kapell for det nasarenske brorskapet..
På den tiden utarbeidet han vedtekter som medlemmene av det nasarenske brorskapet hadde bedt om og fungerte som besøksdommer i Spania..
Denne berømte forfatteren ble fengslet to ganger i Sevilla, både på grunn av ervervet og ubetalt gjeld. Første gang ble han innelåst i to og et halvt år, fra 1580 til 1582; og andre gang i 1602, til hans slektning Juan Bautista del Rosso klarte å frigjøre ham.
Historikere sammenligner dette faktum levd av Mateo Alemán og handlingen i hans berømte roman Guzman de Alfarache, og konkluderer med at disse episodene i livet hjalp ham med å forstå alt relatert til kriminell aktivitet, materiale som senere skulle tjene som grunnlag for utviklingen av nevnte manuskript.
Det ble tatt for gitt at Mateo Alemán døde etter året 1615. Senere, i året 1619, dukket det opp et dokument i Sevilla skrevet av Jerónimo Alemán, romanforfatterens fetter, som avslørte ny informasjon i denne forbindelse..
I dette dokumentet ble det bekreftet at forfatteren døde i 1614, i ekstrem fattigdom, og det var nødvendig å ty til medfølelse fra de som kjente ham i livet for å kunne begrave ham.
- I 1597 oversatte han Odes av Horacio og skrev en prolog til Moralske ordtak av Alonso de Barros.
- I 1599 ga han ut den første delen av den pikareske romanen Guzman de Alfarache, med tittelen Første del av Guzmán de Alfarache.
- I 1602 ga han ut Liv og mirakler av San Antonio de Padua.
- I 1604 ga han ut andre delen av Guzman de Alfarache, med tittelen Andre del av livet til Guzmán de Alfarache, vakttårnet for menneskelivet.
- I 1608 ga han ut sin Castilian Stavemåte.
- I 1613 fortsatte han sitt litterære arbeid og skrev prologen til livet til mesterfaren Ignacio de Loyola de Luis Belmonte og hendelsene til striden García Guerra, erkebiskop i Mexico..
Det er ingen tvil om at Mateo Alemán ble popularisert av romanen sin Guzman de Alfarache. Denne poetiske historien på utgivelsestidspunktet tiltrakk seg utallige lesere og oppnådde en enestående diffusjon og på kort tid etter tidens standarder..
Dette litterære arbeidet var preget av å ha et folklorisk språk som var roman for den tiden. Av denne grunn ble det kalt "underholdningsromanen".
Dette manuskriptet oppnådde mer enn 20 utgaver som ble laget, til det punktet at det overgikk Quijote av Miguel de Cervantes, som bare hadde åtte. Romanen ble oversatt til fransk, tysk, italiensk og til og med latin.
Dette mesterverket, publisert i to deler, forteller eventyrene til en ung skurk som, nådd middelalderen, ikke godkjente sitt tidligere liv.
I romanen blandes eventyrene til karakteren i sin ungdom med den voksnes moral. Av denne grunn ble manuskriptet av mange kritikere av den tiden betraktet som en moralsk satire..
Gjennom sin litterære karriere uttalte og skrev Mateo Alemán mange setninger som han fremdeles huskes for i dag, ettersom de er konsise og tydelige. Her er noen av hans setninger som husker menneskets forskjellige følelser:
- "Bør finne vennene som de gode bøkene. Det er ingen lykke ved at de er mange eller veldig nysgjerrige; men få, gode og velkjente ".
- "Desire erobrer frykt".
- "Blod arves, vice blir festet".
- "Hver mann må ønske å leve for å vite, og å vite for å leve godt".
- "Hjelp i nød, selv om det er lite, hjelper mye".
- "For de som ikke drar nytte av gode gjerninger og ømme ord ikke beveger seg, vil dårlige bli slått med hard og streng straff".
- "Ungdom er ikke en tid i livet, det er en åndstilstand".
- "Det er ikke noe ord eller pensel som kan uttrykke en fars kjærlighet".
Ingen har kommentert denne artikkelen ennå.