150 latinske setninger og deres betydning

2350
Charles McCarthy

Jeg legger igjen en liste over deg Latinsk setninger og dens betydning, av historiske og religiøse personer som Seneca, Cicero, Jesus Kristus, Saint Augustine, Horace, Julius Caesar, Juvenal, Descartes og mange flere.

Latin kan brukes i dag for å studere historie, og det er også det offisielle språket til den katolske kirken og Vatikanet. På den annen side er nomenklaturene til mange arter på latin.

Liste med uttrykk og ordtak på latin

-Kjærlighet og quid vis fac.- Elsk og gjør det du vil. - Saint Augustine.

-Bene qui latuit, bene vixit.- Den som lever godt, lever ubemerket. - Ovidio.

-Vanlig kvasi altera natura.- Custom er vår andre natur. - Cicero.

-Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.- Skjebnen veileder de som er villige og drar de som ikke er villige.-Lucius Annaeus Seneca.

-Aut viam inveniam aut faciam.- Jeg vil finne en måte, eller jeg vil gjøre det selv. -Hannibal.

-Flectere si nequeo superos, acheronta movebo.- Hvis jeg ikke kan flytte himmelen, vil jeg heve helvete. - Virgil.

-Historie vitae magistra.- Historie er livets lærer. -Cicero.

-Quam bene vivas referre, non quam diu.- Det som betyr noe er hvor godt du lever, ikke hvor lenge. - Seneca.

-Qui totum vult totum perdit. - Den som vil ha alt, mister alt. - Seneca.

-Non est ad astra mollis e terris via. - Det er ingen enkel måte å nå stjernene fra jorden. - Seneca.

-Pulvis et umbra sumus.- Vi er støv og skygge.-Horacio.

-Non nobis solum nati sumus.- Vi ble ikke bare født for oss selv. - Marco Tulio Cicero.

-Fas est ab hoste doceri.- Man bør lære av fiender. -Ovid.

-Omnia mutantur, nihil interit.- Alt forandrer seg, ingenting dør. -Ovidio.

-Saepe creat molles aspera spina roser.- Noen ganger produserer de groveste pigger de mykeste blomstene. -Ovid.

-Aquila non capit muscas. - Ørnen fanger ikke fluer. - Latinsk ordtak.

-Del et regel.- Del og erobre.-Julius Caesar.

-Potius sero quam nunquam.- Bedre sent enn aldri. - Tito Livio.

-Possunt quia posse videntur.- De kan, fordi de tror på makt. - Virgilio.

-Nihil eripit fortuna nisi quod dedit.- Fortune tar ikke bort, men hva det ga. - Publilio Siro.

-Labor omnia vincit improbus.- Konstant arbeid overvinner alle vanskeligheter. -Virgilio.

-Manus manum lavat.- Den ene hånden vasker den andre. - Seneca.

-Medisiner, kur deg ipsum!- Doktor: leg deg selv! -Jesus fra Nasaret.

-Memento homo quia pulvis er et i pulverem reverteris.- Husk mennesket, hvilket støv du er, og til støv skal du komme tilbake. ”- 1. Mosebok 3,19.

-Memento mori.- Husk at du er dødelig. - Romersk ordtak.

-Mens Sana in corpore sana. - Et sunt sinn i en sunn kropp. - Juvenal.

-Militiae arter elsker est.- Kjærlighet er en slags krig. -Ovidio.

-Non facit ebrietas vitia, sed protrahit.- Fylleri skaper ikke laster, den avslører bare dem.-Seneca.

-Carmina coelo innehar deducere lunam.- Magiske ord kan bringe månen fra himmelen til jorden. - Publio Virgilio Marón.

-Optimal berømmelse av cibi condimentum.- Den beste krydder av mat er sult. -Cicero.

-Experientia docet.- Erfaring lærer. - Stilltiende.

-Abeunt studia i mores.- Det som blir fulgt ivrig blir skikk. - Publio Ovidio Nasón.

-Gaudeamus igitur iuvenes dum sumus.- La oss glede oss over det mens vi fremdeles er unge. - Første vers av studentesangen Gaudeamus igitur.

-Gutta cavat lapidem, non vi, sed saepe cadendo. -Dråpen graver seg ned i steinen, ikke på grunn av styrken, men på grunn av dens konstante fall. - Ovidio.

-Homines, dum docent discunt.- Menn lærer mens de underviser. - Seneca.

-Homo homini lupus est.- Mennesket er en ulv for mennesket. - Plautus.

-Minutter er fabel.- Historien er over. - Siste ord fra César Augusto.

-Ærlig vivere, naeminem laedere et jus sum cuique tribuere.- Leve ærlig, ikke skad den andre og gi hver enkelt det som skyldes. -Ulpiano.

-Annonse astra per aspera.- Til stjernene på den harde måten - Apollo romfartøysmotto.

-Går i terra ad sidera visus. - Føtter på bakken, blikk på himmelen. - Motto fra National University of Tucumán, Argentina.

-Carpe Diem.- Grip øyeblikket. - Horacio.

-Nemo patriam quia magna est amat, sed quia sua. - Ingen elsker landet sitt fordi det er flott, men fordi det er hans. - Seneca.

-Bis orat qui bene cantat. - Den som synger godt, ber to ganger. - Saint Augustine.

-Cane muto et aqua silente hule tibi.- Vokt dere for hunden som ikke bjeffer og det stille vannet. - Francisco Luis Moreira.

-Cedant våpen togae.- La armene gi etter for togaen. - Cicero.

-En capillo usque ad ungues.- Fra hår til negler (av føttene). - Petronio.

-Salus krysset.- Frelse ved det tverrkirkelige begrepet.

-Cogito ergo sum.- Jeg tror, ​​derfor er jeg det. - Descartes.

-Copia ciborum, subtilitas impeditur.- Store måltider kjedeliggjør intelligensen.-Seneca.

-Facilius est fine facere quam IUD.- Det er lettere å gjøre mange ting enn å gjøre en på lang tid.-Quintilian.

-Da mihi animas, caetera tolle.- Gi meg sjeler og ta resten - Salesian menighet.

-Clavum fedd expellere.- En spiker fjernes med en annen spiker. -Cicero.

-Til Deo rex, å rege lex.- Fra Gud kongen, fra kongen loven. - Motto for det absolutte monarkiet.

-En mariersk ad hoppe.- Fra hav til hav. - Canada-motto.

-Coniecturalem artem esse medicinam.- Medisin er kunsten å anta. - Aulio Cornelio Celso.

-Benedictus qui venit i nominert Domini.- Salig er den som kommer i Herrens navn. -Motto for den katolske kirken.

-Gjør ut des.- Jeg gir slik at du gir meg. -Kode til Justinian I.

-Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur.- Gjennom harmoni vokser små ting; Gjennom uenighet kollapser de største tingene. - Salustio.

-Bellaque matribus detestata.- Krigen, hatet av mødre. - Horacio.

-En Mensa et Thoro.- Bord og seng. - Juridisk betegnelse.

-Ab høy cuncta.- Fra alt høyt - Belloch-familiemottoet.

-Ex nihil nihil fit.- Fra ingenting kan ingenting komme ut. - Persio.

-Ab Ordine Libertas.- Frihet fra orden. - Latinsk versjon av det nasjonale mottoet i Colombia.

-Ab ovo usque ad mala.- Fra egget til eplet. - Quinto Horacio Flaco.

-Et lux in tenebris Lucet.- Og lyset skinner i mørket. - Johannesevangeliet.

-Ab uno disce omnes.- Etter en lærer du å kjenne alle. - Publio Virgilio Marón.

-Atum Fatis ego perea.- Skjebnen gjøres selv om jeg omkommer. - Sacha Passy.

-Abiit, overdreven, evasit, erupit.- Han har gått, rømt, unndratt seg og forsvant. - Marco Tulio Cicero.

-Forsan et haec olim meminisse juvabit. -Kanskje en dag vil selv dette bli opplivet av minnet. - Virgilio, La Divina Comedia.

-A bove ante, ab asino retro, en muliere undique caveto. - Vokt dere for oksen foran, eselet bak og kvinnen på alle kanter. - Mani Moreira.

-Ablata causa tollitur effectus.- Når årsaken er fjernet, forsvinner effekten. - Medisinsk maksimum.

-Abscedo turpis Diabolus Pario.- Gå urent gyte av Satan. - Eksorcisten.

-Abyssus abyssum vocat in voce.- En avgrunn tilkaller en annen avgrunn. - Vulgate, Salme 41, 8.

-Få tilgang til kandidater.- Nærm deg kandidatene. - Seremoniell setning.

-Annuntio vobis gaudium magnum: habemus pontificem.- Jeg kunngjør en stor glede for deg: vi har en pave. -Fase av den katolske kirken.

-Habemus confitentem reum.- Vi har en fange som har tilstått. - Cicero.

-Acerba semper et immatura mors eorum qui immortale aliquid parant.- Døden til de som forbereder noe udødelig er alltid vanskelig og for tidlig. - Plinius den yngre, Gaius Plinius Caecilius Secundus.

-Homosum: humani nihil a me alienum puto.- Jeg er en mann: ingenting menneske er fremmed for meg. -Terencio.

-Ignorantia legisl neminem excusat.- Uvitenhet om loven unnskylder ingen. - Pave Boniface VIII.

-Ad augusta per angusta.- Til høydene gjennom smale veier. -Motto for byen Irapuato, Mexico.

-I dubio, pro reo.- I tvilstilfelle til fordel for tiltalte. - Juridisk prinsipp.

-Saecula saeculorum.- For alltid og alltid - kristen liturgi.

-Ad nocendum potent sumus.- Vi har makt til å skade. -Lucio Anneo Seneca.

-Labour lætitia nostra.- Vår glede er på jobb. - Motto for skjoldet fra University of Santiago de Chile.

-Lege, lege, lege, ora, labora et invenies.- Les, les, les, be, arbeid, så finner du. - Mutus Liber, plate XIV.

-Canis et coluber.- Hunden og slangen. - Motto til pave Leo XII.

-Ne te quaesiveris ekstra.- Ikke prøv å se utenfor deg selv. - Persio.

-Non omnis die.- Jeg vil ikke dø i det hele tatt.-Horacio.

-Hat og kjærlighet.- Jeg hater og elsker. - Catulus.

-Plumbum aurum fit.- Bly blir til gull. - Petronium.

-Um est quia umulig est.- Det er sant fordi det er umulig. - Tertullian.

-Elsker vincit omnia.- Kjærlighet overvinner alt.

-Astra tilbøyelig, ikke obligatorisk.- Stjernene vipper ikke, de binder oss ikke.

-Audemus sverger nostra-forsvarere.- Vi tør å forsvare våre rettigheter. -Motto for staten Alabama, USA.

-Audere est facere.- Å tørre er å gjøre.

-Auribus teneo lupum.- Jeg holder ulven ved ørene. - Eldgamle ordtak.

-Aut cum scuto aut i scuto. -Med skjold eller uten skjold (gjør eller dø, ikke trekke deg tilbake). - Spartansk ordtak.

-Aut neca aut necare.- Drep eller bli drept.

-Bis dat qui siterer jeg dat.- Som gir uten å nøle gir to ganger.

-Bono malum superate.- Overvinne ondskap med godt.

-Citius altius fortius.- Raskere, høyere, sterkere. -Motto for de olympiske leker.

-Corruptissima re publica plurimae leges.- Når republikken er på sitt mest korrupte, er lovene flere. - Stilltiende.

-Creatio ex nihilo - Skapelse fra ingenting.-Skapelseskonsept i teologisk sammenheng.

-Deus ex machina.- Maskinens gud. Et begrep som betyr at en konflikt løses på en usannsynlig eller usannsynlig måte.

-Dictum factum.- Det som blir sagt er gjort.

-Disce quasi semper victurus lives quasi cras moriturus.- Lær som om du skulle leve for alltid. Leve som om du skulle dø i morgen.

-Jeg ser diskimus.- Når vi underviser, lærer vi.

-Tolv plater, skriver cogito.- Når jeg lærer andre, lærer jeg. Når jeg skriver, tenker jeg.

-Søt bellum inexpertis.- Krig er søt for de uerfarne.

-E pluribus unum.- Av mange, en. - Et av de første mottoene i USA.

-Fac fortia et patere.- Ta modige handlinger og hold ut.

-Fortes fortuna adiuvat.- Formue favoriserer de sterke.

-Fortis i arduis.- Sterk i motgang.

-Hoc est bellum.- Dette er krig.

-Ære virtutis praemium.- Ansettelse er belønning av dyd.

-Humilitas occidit superbiam.- Ydmykhet erobrer stolthet.

-Igne natura renovatur integra.- Gjennom ild blir naturen gjenfødt.

-Ignis aurum probat.- Brann tester gull.

-I umbra, igitur, pugnabimus.- Så vil vi kjempe i skyggen. - Spartansk ordtak.

-Incept ne desistam.- At jeg ikke gir opp formålet mitt.

-Intelligenti pauca.- Hvem forstår trenger ikke mange ord.

-Laborare pugnare parati sumus.- Jobb eller slåss, vi er forberedt.

-Leges sine moribus vanae. - Lover uten moral er forfengelige.

-Lex talionis. - Loven om talion (et øye for et øye, en tann for en tann).

-Magna est vis consuetudinis. - Stor er vanens kraft.

-Memores acti forsiktig futuri.- Husk hva som har skjedd, vær oppmerksom på hva som vil skje.

-Morituri hilste på deg.- De som er i ferd med å dø hilser deg - Hilsen til de romerske soldatene til keiseren.

-Mulgere hircum.- Melking av en geit hann (prøver det umulige).

-Nanos gigantum humeris insidentes.- Dverger som står på gigantenes skuldre. -Populert i bokstavene til Isaac Newton: "Hvis jeg har klart å gå så langt, er det fordi jeg har stått på skuldrene til giganter".

-Nul volentibus arduum.- Ingenting er vanskelig for de som har viljen.

-Ikke ducor, duco.- Jeg blir ikke ledet, jeg leder.

-Non progredi est regredi.- Å ikke gå fremover er å gå bakover.

-Non scholae, sed vitae discimus.- Vi lærer ikke av skolen, men av livet. - Seneca.

-Non sum qualis eram.- Jeg er ikke den typen person jeg pleide å være.

-Nulla tenaci invia est via.- For den seige er ingen vei umulig å krysse.

-Obliti privatorum, publica curate.- Glem private saker. Bekymre deg for offentlige anliggender. - Sagt om romersk politikk.

-For bellum.- Gjør deg klar for krig.

-Pecunia, si uti scis, ancilla est; hvis du trenger det, dominer.- Hvis du vet hvordan du bruker penger, vil pengene være din slave. Hvis du ikke vet det, vil pengene være din mester.

-Praesis ut prosis ne ut imperes.- Veiledning for å tjene, ikke til kommando.

-Quis custodiet ipsos custodes?- Hvem vil passe på vaktene? - Tilskrevet Platon.

-Requiescat i tempo.- Måtte han hvile i fred (R. I. P.).

-Scientia ac labore.- Kunnskap kommer gjennom hardt arbeid.

-Semper fidelis.- Alltid trofast. -Motto fra den amerikanske marinen.

-Semper fortis.- Alltid sterk.

-Hvis du er verdt det.- Hvis du er sterk så er jeg sterk.

-Si vis pacem, para bellum.- Hvis du ønsker fred gjør deg klar for krig.

-Tempus edax rerum.- Tiden sluker alt.

-Tempus fugit.- Tiden flyr.

-Veni vidi vici. - Jeg kom, Jeg så, jeg erobret. - Julius Caesar.

-Vincit qui patitur. - Overvinn hvem som holder ut.

-Vincit qui se vincit. - Erobringen som erobrer seg selv.

-Live memor leti.- Live huske døden.

-Nescire autem quid antequam natus sis acciderit, id est semper esse puerum.- Å være uvitende om hva som skjedde før fødselen vår, er å forbli som barn for alltid. - Marco Tulio Cicero.

-Jeg så veri universum vivus vici.- Ved sannhetens kraft har jeg som lever erobret universet. - Tilskrevet Johann Wolfgang von Goethe.

-Ut haec ipsa qui non sentiat deorum vim habere er nihil omnino sensurus esse videatur.- Hvis et menneske ikke kan føle Guds kraft når han ser opp på stjernene, tviler jeg på at han i det hele tatt kan føle. - Horacio.

-Haec ego non multis (scribo), sed tibi: satis enim magnum alter alteri theatrum sumus.- Jeg skriver dette ikke for mange, men for deg. Vi er absolutt et tilstrekkelig publikum for den andre. - Epicurus.


Ingen har kommentert denne artikkelen ennå.