De midlertidige lenker De er koblinger som gjør at underordnede setninger kan slås sammen, noe som gir dem mening slik at de er i slekt. Ved å bruke timelige lenker kobler vi sammen hovedsetninger til underordnede setninger gjennom tidene.
Det er to typer lenker, koordinerende lenker og underordnede lenker. Koordinerende lenker er de som føyer sammen ord eller setninger i samme kategori. Det er fire typer koordinerende lenker: copulative, disjunctive, adversative og ilative..
Underordnede lenker er de som underordner en uviktig proposisjon til hovedproposisjonen. Det er tre typer underordning: substantiv underordning, adjektiv underordning og adverbial underordning..
Koblingene til substantiell underordning er de som bruker sammenhenger som, det, det faktum at hvis; spørrende pronomen hva, hva, hvordan, når ... for eksempel "det faktum at du røyker er dårlig"
Adjektiv underordnede lenker bruker relative pronomen, for eksempel "tobakken du ga meg er veldig dårlig"
Adverbiale underordnede lenker bruker adverb for å etablere rekkefølgen for underordning.
Vi kan skille mellom tidsmessig, lokal, modal og komparativ, innen omstendig underordning, og kausal og sammenhengende i logisk underordning..
Temporal lenker brukes til å koble underordnede klausuler gjennom adjektiver, for å lokalisere og ordne fakta kronologisk.
Vi kan skille mellom tre klasser av tidsmessige lenker: de av anterioritet, de av samtidighet og de av posterioritet..
De forrige markerer den kronologiske rekkefølgen til de tidligere hendelsene som vi underordner hovedsetningen.
De av samtidighet markerer tiden da to samtidige hendelser inntreffer. Og ettertiden markerer den underordnede klausulens umiddelbare rekkefølge til hovedklausulen.
Innen litterære tekster kan vi finne et stort antall elementer som gir tidsmessig informasjon, men de handler ikke alltid om lenker, men noen ganger oppfyller de en syntaktisk funksjon som et omstendelig komplement av tid..
Tidsmessige lenker brukes også som strukturerende informasjon i en tekst. De kan introdusere en oppregning, påpeke det siste faktum, diskursive datamaskiner for oppregningen, etc..
I den følgende tabellen kan vi se alle de tidsmessige koblingene som kan brukes i det spanske leksikonet.
Innenfor underordnede klausuler:
1-Min bestemor sov da onkelen min Juan ankom.
2-Det begynte å regne da jeg kom hjem.
3-Før vi visste ordet av det, hadde det allerede gått.
4-Etter at folket dro, fortalte han meg hemmeligheten sin.
5-Så snart du er ferdig med oppgaven, kan du spille.
6-Han er alltid med når jeg trenger ham.
7-Når jeg går, kommer du.
8-Gi meg beskjed når du er klar.
9-Jeg farget håret da jeg ble skilt.
10-Jeg hentet huset da jeg kom på turen.
I litterære tekster er det nødvendig å skille de som er tidsmessige koblinger av omstendelig komplement av tid:
Ord for ord, absorbert av heltenes sordide dilemma, og lot seg gå mot bildene som var koordinert og fikk farge og bevegelse, ble han vitne til det siste møtet i hytta på fjellet. Først kvinnen kom inn, mistenksom; nå kjæresten ankom, ansiktet hans var såret av en gren.
Hentet fra arbeidet til Cortázar, Kontinuitet av parker.
I dette tilfellet er første og nå midlertidige koblinger, men siste er et omstendelig komplement av tid.
Han smalt ryggen og suste vekk, og så ikke tilbake før han nådde toppen av det siste bladet.. Deretter han snudde seg og løftet hatten på høyre hånd. Og det var hva siste som vennene så, da figuren forsvant.
Utdrag fra arbeidet til Stelardo, Don Julio.
Carlos Argentino lot som om han var overrasket over skjønnheten ved installasjonen av lyset jeg ikke kjenner (som han uten tvil allerede visste) og han fortalte meg med en viss alvorlighetsgrad:
-Dårlig av din grad, må du innrømme at dette stedet sammenlignes med de mest belastede av Flores.
Les meg på nytt, seinere, fire eller fem sider av diktet. (...) Han fordømte kritikerne bittert; snart, mer godartet, likestilte han dem med de menneskene "som ikke har edle metaller eller damppresser, valsverk og svovelsyrer til preging av skatter, men som kan indikere for andre stedet for skatten".
Hentet fra arbeidet til Borges, Aleph.
Når cronopios drar på tur, de finner hotellene fulle, togene har allerede reist, det regner høyt, og drosjer vil ikke ta dem, eller de tar veldig høye priser.
Kronoperne er ikke motløse fordi de tror på at disse tingene skjer for alle, og ved sengetid sier de til hverandre: "Den vakre byen, den vakreste byen.".
Og de drømmer hele natten at det er store fester i byen og at de blir invitert. Den neste dagen De reiser seg veldig glade, og slik reiser kronopierne.
Hentet fra arbeidet til Cortázar, Reiser.
Ingen har kommentert denne artikkelen ennå.