Ordet verbigracia Den kommer fra latin og betyr "for eksempel", selv om den også brukes til å sitere en hendelse eller tekst som indikerer sikkerheten til et treff. Bruken av den er ikke veldig vanlig i daglig tale, og den brukes heller ikke ofte i journalistiske notater, men det er mer sannsynlig at vi finner den i litterære eller akademiske tekster. Derfor kan vi si at det er et kulturuttrykk, men også allsidig. La oss se.
Da vi rådførte oss med Royal Spanish Academy, fant vi ut at det for eksempel definerer et adverb og at det betyr "eksempel", hvis bruk er formell; Imidlertid er det også anledninger når det brukes som et maskulin substantiv, noe vi vil se senere..
Dette ordet kommer fra det latinske "verbi gratia", sammensatt av "verbi" som kommer fra det nøytrale substantivet "verbum" og som betyr "ord". For sin del kan preposisjonen "gratia" forstås som "nåde". Dermed ville tekstoversettelsen være "av ordets nåde", som ble spanskt til et enkelt ord: for eksempel.
Den første gangen den kom inn i RAE Usual Dictionary var på 1700-tallet, nærmere bestemt i året 1780. Siden den gang har det vært mulig å finne den i vitenskapelige, juridiske eller medisinske tekster, selv i sitt uttrykk på latin, som også er akseptert. for din bruk. Videre er det i dem vanlig at det også siteres på en forkortet måte (f.eks. Eller også f.eks..
Artikkelindeks
Hovedbetydningene er "for eksempel", "eksempel" eller "som sådan". Det finnes i politiske bøker:
Hva er de mørke ideene? Det er de der vi tenker ideen på en slik måte at vi på det tidspunktet den er representert for oss ikke kan kjenne den eller skille den fra de andre, for eksempel ideen om noe bulk ".
Det er også observerbart i tekster av romersk lov og tydelig senere:
"Teorien om dynamiske bevisbyrder kan ikke brukes generelt og vilkårlig (den er gjenværende), da den utgjør en eksepsjonell leilighet av de juridiske normene som etablerer fordelingen av onus probandi (for eksempel artikler 377 i prosessloven) ) ".
Eller det kan direkte påpekes at "det tjuende århundre i Latin-Amerika var preget av blodige militære diktaturer, for eksempel de i blant annet Argentina, Brasil, Paraguay eller Chile".
Når vi bruker det som et substantiv, gjør vi det med henvisning til dette ordet som i tilfellet med denne artikkelen du leser, selv om vi også kan påpeke at:
"Språklæreren brukte ikke klare ord." I dette tilfellet refererer vi til ordet på maskulin, og det er også mulig å bruke det i flertall.
I mellomtiden, når vi bruker den forkortede formen av begrepet, kan vi gjøre det med omtalene "f.eks." eller "f.eks.". I så fall gjøres det alltid med en periode på slutten av hver bokstav for å indikere at den tilhører et annet ord enn det som følger det..
Bruken er den samme som når vi forkorter "eksempel" med "eks.". Så kan vi indikere at "de mest relevante italienske musikkartistene de siste årene dukket opp på 1990-tallet. For eksempel: Eros Ramazzotti, Laura Pausini eller Andre Bocelli".
Til slutt, på engelsk, kan vi finne ekvivalent med verbigracia, som høres veldig ut som det opprinnelige latinske ordet, og som er "exempli gratia".
Ordet verbigracia har ikke ord som direkte betyr det motsatte, siden til tross for at det i noen tilfeller er et substantiv, indikerer det ikke noen kvalitet på det..
Referanser
Ingen har kommentert denne artikkelen ennå.