Esteban Echeverria (1805-1851) var en forfatter og dikter av argentinsk opprinnelse, en pioner innen utvikling av romantikk i sitt land. Denne intellektuelle hadde en enestående deltakelse i restaureringen av det argentinske samfunnet, som var preget av mai-revolusjonen.
Echeverrias litterære arbeid ble innrammet innenfor rekkene av romantikken. Det var preget av bruk av enkelt språk (i tråd med tiden) og av å være uttrykksfull. De sosiale og politiske temaene som Argentina opplevde i midten av det nittende århundre var også enestående trekk i hans tekster.
De mest fremtredende titlene til denne forfatteren var: Elvira eller sølvbruden, Trøsten, Rhymes, Slakteriet og Den sosialistiske dogmen. Esteban Echeverría gikk inn i historien som en mann opptatt av å gjøre Argentina til en bedre nasjon gjennom litteratur, ord og nye tanker..
Artikkelindeks
José Esteban Echeverría Espinosa ble født 2. september 1805 i Buenos Aires (tidligere vicekongedømme for Río de la Plata, det spanske imperiet). Kom fra en kultivert middelklassefamilie.
Foreldrene hans var en spansk handelsmann ved navn José Domingo Echeverría og Martina Espinosa. I de første årene av barndommen mistet dikteren faren sin.
Echeverría og broren José María deltok i de første studieårene ved en institusjon i San Telmo. Der ble han instruert om frihet, likhet og rettferdighet. Deretter trente han ved College of Moral Sciences og gikk senere inn på University of Buenos Aires.
Da han var i det andre året av sin karriere innen latin og filosofi, ga regjeringen til Bernardino Rivadavia i 1825 ham et stipend for å fortsette studiene i Paris. I løpet av sine fire år i Europa gjennomsyret han seg med litterære nyvinninger, spesielt romantikk.
Den unge Echeverría studerte med engasjement, men uten hast; han registrerte få fag på college og møtte av og til med professorer for en-til-en-rådgivning. Hans opphold i Paris var avgjørende for utviklingen av hans arbeid og for å gjøre hans tanker og idealer fastere..
I tillegg til å lære om romantikkens teknikker, viet Esteban Echeverría seg til å lære om kultur og historie og kom i kontakt med politiske bevegelser, som utopisk eller illusorisk sosialisme. Den parisiske atmosfæren og kunnskapen han tilegnet seg, førte til at han skrev sine første vers.
Echeverrias retur til sitt land i 1830 falt sammen med den undertrykkende og tyranniske regjeringen til Juan Manuel Rosas. Situasjonen i landet motiverte forfatteren til å bruke pennen som et instrument for protest og endring. Slik publiserte han anonymt Elvira eller bruden til Plata, i 1932.
På den tiden rettet dikteren sin litterære karriere mot profesjonell modenhet. Han ga poesien en sosial betydning og fikk dermed lederskap blant intellektuelle. Han forpliktet seg til å utvikle en fortelling med fordømmelsesegenskaper som ble vitnesbyrd og realistisk.
Esteban Echeverrías litterære og sosiale ytelse økte. Hans skrifter ble hyllet av forskjellige personligheter, spesielt av Pedro de Angelis. Karrieren hans ble definitivt katapultert i 1937 med utgivelsen av Rimer, blir spesielt gjenkjent diktet "The captive".
Forfatteren reflekterte i dette verket en form for evolusjon fra den argentinske naturformuen. De sosiale og politiske tilnærmingene til Echeverrías vers gjorde ham til en "borgerlig poet", det vil si patriotisk og interessert i å gjøre radikale endringer i nasjonen sin..
Esteban Echeverría deltok i de konstante møtene som ble holdt i den såkalte Literary Hall rundt 1838. Der snakket en gruppe unge intellektuelle om litteratur og debatterte om den politiske situasjonen i Argentina, noe som forårsaket ubehag hos herskeren Juan Manuel Rosas.
Derfor beordret Rosas sitt politiske sikkerhetskorps (kjent som La Mazorca) å forfølge de som var imot ham. Av denne grunn ble den litterære salen stengt, og mange av dens medlemmer måtte forlate landet. I alle fall fortsatte Echeverría og noen unge å møtes i all hemmelighet.
Forfatteren ble tvunget i eksil tidlig på 1840-tallet. Dette skyldtes hans åpne støtte til general Lavalle i hans forsøk på å gjøre opprør mot Rosas. Så han dro til byen Montevideo i Uruguay og etterlot sin fire år gamle datter Martina i Buenos Aires..
I Uruguay ble han mottatt av noen venner som han fortsatte å kjempe for å fjerne Juan Manuel Rosas fra makten han utøvde over Argentina. Echeverría forble viet til å skrive, og i løpet av de årene tenkte han på verk som: Avellaneda Y Gitar.
Livet i Uruguay var ikke lett for Echeverría, siden bortsett fra ikke å ha samme ledelse som i landet hans, svekket hans økonomiske og helsemessige situasjon. Så han ba noen venner om støtte og solgte en del av hans personlige bibliotek for å få endene til å møtes. Imidlertid sluttet han ikke å skrive.
Til tross for sin fysiske svakhet - gjennom hele livet led han av nerver og hadde hjerteproblemer - og fattigdom, deltok han i den pedagogiske og kulturelle utviklingen i landet som ønsket ham velkommen. Han var medlem av det første rådet ved University of Montevideo.
Echeverría samarbeidet om etableringen av National Geographic Historical Institute og var en del av Institute of Public Instruction. På den tiden - på midten av førti-tallet - skrev han Manual for moralsk undervisning for opplæring av grunnskoleutdanning, bestilt av den uruguayanske dikteren Andrés Lama.
Esteban Echeverría bodde sine siste år i Uruguay, siden han aldri kunne komme tilbake til hjemlandet. Faktisk så han aldri datteren Martina igjen. I begynnelsen av 1850 ble tuberkulose lagt til sin prekære helsetilstand, og han døde 12. januar 1851 i Montevideo..
Esteban Echeverrias litterære stil ble innrammet innenfor romantikken. I sitt arbeid ble et kultivert, enkelt og ekspressivt språk bevist, i sin tur lastet med estetisk renslighet og naturlige beskrivelser. Forfatteren behandlet sosiale og politiske spørsmål, i henhold til begivenhetene i sin tid.
- Elvira eller bruden til Plata (1832).
- Don Juan (1833).
- Trøst (1834).
- Til hjertet (1835).
- Rimer (1837).
- Slakteriet (1838-1840).
- Den sosialistiske dogmen (1837).
- Den falne engelen.
- Gitar eller Første side av en bok.
- Avellaneda.
- Unnskyldning fra matambre (1837).
- "Hymn of smerte" (1834).
- "Pilgrimage of Gualpo".
- "Brev til en venn".
- Brev mellom Esteban Echeverría og Juan María Gutiérrez (1840-1845).
- Brev fra Esteban Echeverría til Andrés Lamas (1844).
- Brev fra Esteban Echeverría til Juan Bautista Alberdi (1849).
- Brev fra Esteban Echeverría til Félix Frías (1850).
- Ulike dikt (1870).
- Den falne engelen (1870).
- Ulike dikt (1871).
- Skrevet i prosa (1873).
- Skrevet i prosa (1874).
Det var det første verket som ble publisert av Echeverría, og regnes for å være det som startet den romantiske bevegelsen i både Argentina og Latin-Amerika. Det var et sett med vers lastet med uttrykksfullhet og følelser som henviste til kvalitetene til femininitet og kjærlighet.
“Himmelsk og fortryllende skjønnhet;
ineffektiv guddom, som verden elsker,
at du dominerer Orb, og du gir trøst,
inspirert med sjenerøs brystkasse
den ømme og deilige følelsen,
at himmelen overdådig over deg,
Jeg påkaller deg: gunstige inspirerer
den melankolske sangen til lyra mi
av kjærlighet og ømhet,
og en ny pris til min triumferende krone ...
Den himmelske auroraen av ren jomfru
den ungdommelige friskheten og skjønnheten
Elviras sjarm forbedres,
gir sitt snille ansikt en styrke,
som da lenket fri vilje
av hvor mange som så på henne.
Hans uskyldige øyne pustet,
og fra brystet hans pustet de bare ut
uskyldige sukk,
barn av det rene og himmelske innholdet,
at de søte cravings lever unntatt
av kjærlighet og dens skudd ... ".
Det var det poetiske arbeidet som den argentinske forfatteren nådde toppen av sin litterære karriere med. Den mest fremragende skrivingen av dette diktsettet var: "The captive", som handlet om historien til soldaten Brian og hans kone María etter å ha falt i urfolks hender..
Viktigheten av disse versene lå i måten Echeverría fanget Argentinas natur, de innfødtes handlinger og måten han brukte noen ord som var typiske for tiden. Diktet var strukturert i ni deler som besto av 2142 vers, pluss en konklusjon eller epilog..
Hva ville hjertesorg være! Hva din smerte og bitterhet! Og det var ingen menneskelige skapninger som kunne hjelpe deg til å føle deg. Ditt håp er knust; og da du så deg selv alene, falt du også, som et tre hvis rot på jorden ikke lenger styrker sin pomp og blomstrende dekorasjon: den utakknemlige verden visste ingenting om din ulykkelige bestandighet ...
“Ørkenen begraver hennes, sublime og storslåtte grav, hvor helten også hviler som likte og beundret den. Livets skjebne var å elske, elske deliriet ditt, kjærligheten forårsaket martyriet ditt, ga deg overmenneskelig vesen; og kjærlighet, i blomsteralder, kvalt øm lidenskap ... ".
Det var et av de mest representative verkene til Esteban Echeverría. Slakteriet ble kjent i 1871 på sidene av Rio de la Plata Magazine etter forfatterens død. Denne skrivingen var en kritikk av regjeringen til Juan Manuel Rosas og hans konstante dødelige forfølgelse av hans motstandere..
I denne historien fortalte den argentinske forfatteren de politiske, sosiale, kulturelle, pedagogiske og økonomiske uenighetene som hans nasjon opplevde som et resultat av en tyrannregjering. Arbeidet var en konstant kamp mellom frihet og undertrykkelse, der ungdommen var hovedpersonen.
“Slakteriet til La Convalecencia eller del Alto, som ligger i femdelene sør for byen, er en stor rektangulær strand, plassert på enden av to gater, en av gatene ender der og den andre strekker seg mot øst ...
“Slakteriets perspektiv i det fjerne var grotesk, fullt av animasjon. Forty-ni storfe ble strukket ut på skinnene sine, og rundt to hundre mennesker trampet den gjørmete bakken vannet med blod fra arteriene ... Den mest dominerende figuren i hver gruppe var slakteren med kniven i hånden, bare arm og bryst. ... ".
"Jeg er en mørk blomst
av duft og skjønnhet
strippet;
blomst uten noen attraksjon
at jeg bare lever et øyeblikk,
hjerteknust.
Jeg ble født under en dårlig stjerne;
men en vakker så på meg
forelsket;
og det kalte meg tenkte
og jeg gikk fra det øyeblikket
verdsatt blomst.
Jeg skiller meg ikke ut i hagene
som den hvite jasminen
eller rosene;
men de ser etter meg og beundrer meg
de ser på meg og sukker
den vakre.
Hvis noen fraværende ser på meg
hvor lei deg du føler for kjærlighet,
kommer til live;
og han er glad for å forestille seg
at hans elskede vil tenke på ham ... ".
- "Å få et folk til å jobbe mot de spesielle forholdene for det å være et fritt folk, er å kaste bort aktiviteten, det er å avlede det fra fremgang og lede det bakover ...".
- "Slaver eller menn utsatt for absolutt makt har ikke noe hjemland, fordi hjemlandet ikke er knyttet til hjemlandet, men i fri utøvelse av borgerrettigheter".
- "Prinsippene er sterile hvis de ikke blir omgjort til virkeligheten".
- "Frihet er retten som hvert menneske har til å bruke uten hindring, hans evner for å oppnå sitt velvære og å velge midler som kan tjene dette formålet.".
- "Den eneste, definitive, grunnleggende formelen for vår eksistens som et fritt folk er mai, fremgang, demokrati".
- ”Demokrati er ikke en regjeringsform, men selve essensen til alle republikanske regjeringer eller de som er innstiftet til beste for samfunnet eller foreningen. Demokrati er frihetsregimet basert på klasselikhet ".
- "Forferdet av de som vakler når tyranni griper tak i landets tarm".
- "Mellom venene mine løper en subtil, brennende flamme, som stadig betenner meg og fyller meg med smerte".
- "Melodien mistet magi, som hjertet mitt ønsket".
- "Som ser likegyldig på den dyrebare tåren som følsomheten øser sjenerøst!".
Ingen har kommentert denne artikkelen ennå.