Juan José Arreola Zúñiga (1918-2001) var en meksikansk forfatter, redaktør og akademiker, som har blitt ansett som en av de viktigste forfatterne av det 20. århundre i Latin-Amerika. Hans skrifter spenner over forskjellige litterære sjangre, inkludert essays, poesi og noveller..
Arreolas arbeid var innrammet innenfor magisk realisme, det vil si at det viste virkeligheten i hverdagen som noe uvirkelig eller illusorisk. I tillegg var hans litterære kreasjon preget av å være reflekterende, dyp og ha et slemt og lekent språk.
Et av de viktigste og anerkjente verkene til den meksikanske forfatteren var settet med noveller Sammensvergelse. Teksten inkluderte mer enn tjue historier, lastet med list og intelligens. Arreola, gjennom pennen og bokstavene, var flere anerkjennelser og priser verdig.
Artikkelindeks
Juan José Arreola ble født 21. september 1918 i Jalisco, spesielt i Ciudad Guzmán, tidligere kalt Zapotlán el Grande. Han ble født i en middelklassefamilie, foreldrene hans var Felipe Arreola og Victoria Zúñiga. Forfatteren vokste opp i en rik familie, omgitt av fjorten søsken.
Arreola begynte å studere i 1921, da hun var tre år gammel, ved et institutt for nonner i hjembyen hennes som heter San Francisco. Det var fra hans år med akademisk opplæring at han følte en lidenskap for bøker og litteratur. I 1930 kom han inn i en verden av trykk og bokbinding.
Etter å ha fullført videregående studiene, i 1936, dro han til Mexico by fast bestemt på å studere ved Escuela Teatral de Bellas Artes. Samtidig gjorde han forskjellige jobber for å forsørge seg selv. I 1939 jobbet han som skuespiller med landsmannen, forfatteren Xavier Villaurrutia.
Juan José Arreola giftet seg i 1940 med Sara Sánchez, som var hans viktigste støtte og hans livspartner. Som et resultat av dette forholdet ble det født tre barn, kalt Claudia, Orso og Fuensanta Arreola Sánchez. Paret bodde sammen i mer enn femti år.
Juan José Arreola forlot studiene ved Escuela Teatral de Bellas Artes i 1939 for å vie seg til å opptre i et teaterforetak. Året etter kom han tilbake til Zapotlán, og det var der hans første historie Juledrøm så lyset i publikasjonen Vokteren.
I hjemlandet viet han seg til skriving, teater og undervisning på en ungdomsskole. I løpet av den tiden ble helsen hans påvirket av en sykdom i tarmene og et nervesammenbrudd. Så, i 1943, skrev han Han gjorde det bra mens han levde.
Mellom 1943 og 1945 jobbet Arreola som spaltist for avisen Occidental. I 1944 møtte han den franske skuespilleren og teaterregissøren Louis Jouvet i Jalisco, som hjalp ham sterkt ved å la ham få stipend ved French Institute of Latin America..
Året etter begynte han sammen med forfatterne Antonio Alatorre og Juan Rulfo å redigere bladet Brød. Så reiste han til Paris med støtte fra Jouvet, deltok på forskjellige skuespill og møtte noen skuespillere som Pierre Renoir og Jean Louis Barrault..
Mens han var i Paris, led Arreola av helseproblemer og måtte tilbake til Mexico i 1946. Han kom seg, og begynte å jobbe på Fondo de Cultura Económica som korrigerer, i tillegg til å motta et stipend ved Colegio de México.
I 1949 ga han ut sin første bok, som han hadde tittelen: Ulike oppfinnelser. Året etter vant forfatteren et stipend fra Rockefeller Foundation. I løpet av begynnelsen av 1950-årene oversatte Juan José Arreola også verk av forfattere som Èmile Male, Alfred Mátraux og George Sadoul.
I 1952 publiserte Juan José Arreola Sammensvergelse, hans mest anerkjente arbeid. Den var sammensatt av flere historier, hvor kreativitet, intelligens og list var til stede. Takket være dette arbeidet mottok forfatteren Jalisco-prisen for litteratur året etter..
Arreolas smak og lidenskap for teatret gjorde ham i 1956 til regissør for et teaterselskap, som han selv kalte Poesi høyt. Gruppen fungerte under beskyttelse av avdelingen for kultur ved National Autonomous University of Mexico (UNAM).
Juan José Arreola påtok seg oppgaven med å representere stykker av forfattere av staturen Eugène Ionesco, Federico García Lorca og Octavio Paz, gjennom fusjonen av det nye med det tradisjonelle. Det var en upåklagelig utvikling av estetikk i teatret hans, så vel som det konservative overvekt.
I løpet av de siste årene av sitt liv viet Juan José Arreola seg til å utføre en intens kulturell aktivitet. I 1959 fungerte han som direktør for kulturformidlingssenteret La Casa del Lago. Han utmerket seg også som lærer ved å undervise ved Centro Mexicano de Escritores og Instituto de Bellas Artes..
Mellom bokstaver og kultur utviklet Arreola et liv fullt av tilfredshet. Imidlertid begynte livet hans å falme på grunn av hydrocefalus, til han døde 3. desember 2001 i Jalisco. Han var åttitre år gammel, og han døde omgitt av sine nærmeste.
Juan José Arreolas arbeid var preget av å ha et kultivert, dynamisk og samtidig dyptgående språk. I tillegg var den korte og konsise stilen vanlig i hans litterære arbeid, samtidig som han ga tekstene sine en spesiell sarkasme med humor og ironi, hvor hans intelligens og kreativitet skilte seg ut..
Arreolas stil ble påvirket av hans tidlige lesing av forfattere som Jorge Luis Borges, Franz Kafka og Charles Baudelaire. Hans evne til leseforståelse og skriving førte til at han arbeidet med forskjellige litterære sjangre, inkludert poesi, essays og noveller..
Som tidligere nevnt var en av hovedtrekkene ved Arreolas arbeid kortfattet; det vil si den korte og konkrete stilen hans. Slik dyd tillot ham å utvikle de mest relevante aspektene av sin oppfatning overfor det menneskelige og hverdagen..
Det var denne evnen til å være presis og kort, noe som førte til at Juan José Arreola ble kjent. Dette er fordi hans fokus var på magien ved å være, i sin essens; derfor ble hans arbeid også innrammet innenfor egenskapene til magisk realisme.
Når det gjelder temaene som Arreola utviklet i sitt arbeid, var kjærligheten en av de mest fremtredende. Men de som var relatert til menneskelige opplevelser, ensomhet og livets slutt, var også vanlige. I tillegg henviste han til kvinnen ved mange anledninger i en hånlig tone, og med en viss ufølsomhet.
- Jalisco-prisen for litteratur i 1953.
- Pris for Dramatisk festival for National Institute of Fine Arts i 1955.
- Xavier Villaurrutia Award i 1963, for Markedet.
- National Journalism Award i 1977.
- Utnevnt til tjenestemann for kunst og brev fra Frankrikes regjering i 1977.
- Azteca de Oro-prisen i 1975, som årets åpenbaring på TV.
- Nasjonal pris for vitenskap og kunst i 1979.
- Anerkjennelse av det nasjonale autonome universitetet i Mexico i 1987, for sitt bidrag innen kunst og i utvidelsen av kulturen til nevnte studiehus.
- Jalisco-prisen for brev i 1989.
- Juan Rulfo International Literature Prize i 1990.
- Juan Rulfo internasjonale pris for latinamerikansk og karibisk litteratur i 1992.
- Alfonso Reyes International Award i 1995.
- Doctor Honoris Causa fra University of Colima i 1995.
- Lignelsen om byttehandel (1938).
- Juledrøm (1941).
- Han gjorde det bra mens han levde (1943).
- Gunter Stapenhorst (1946).
- Ulike oppfinnelser (1949).
- Sammensvergelse (1952).
- Alles tid (1954).
- Palindrom (1971).
- Bestiary (1972).
Dette arbeidet av Arreola ble formidlet i en slags plakett eller presentasjon av kort lengde, innenfor Mandagssamling. Forfatteren utviklet et tema relatert til sin kritikk av kunsten, spesielt litteratur, og hadde som hovedperson en arkitekt av tysk opprinnelse.
Arbeidet besto av to argumenter. Den første hadde tittelen Svindelen, mens den andre ble kalt med tittelen som ga verket sitt navn; nemlig, Gunter Stapenhorst. Sistnevnte var en slags uvirkelig biografi, gjennom egenskapene til Arreolas språk..
Dette arbeidet av Juan José Arreola var en refleksjon av smaken som den meksikanske forfatteren hadde for litteraturen i Spania, spesielt forfatterne av den velkjente gullalderen. Derfor ble tittelen hentet fra Ulike fantasi, et forfatterskap av Luis de Góngora.
I dette arbeidet utviklet Arreola ulike former for skriving, fra det tradisjonelle til det innovative, mens man analyserte ulike litterære temaer. Boken gikk gjennom flere utgaver. Førstnevnte hadde 18 titler, mens sistnevnte bare hadde fire.
Det var et av Arreolas viktigste verk, der han utviklet prosaskrift lastet med list og kreativitet. Samtidig var ironi og lekne komponenter til stede. Forfatteren klarte å fortette med denne boken, som i begynnelsen var omfattende.
Verket hadde mer enn tjue historier, blant annet var: "Nabónides", "Pablo", "Fyret", "Guds stillhet", "Kunngjøring", "Brev til en skomaker som feilaktig komponerte noen sko", "A utdannet kvinne "," The prodigious milligram ", og" Terrestrial foods ", blant andre.
“Jeg tror dette ikke er vanlig: å legge åpne bokstaver på bordet slik at Gud kan lese.
... Omstendighetene krever en desperat handling, og jeg legger dette brevet for øynene som ser alt. Jeg har gått tilbake siden barndommen, og alltid utsatt denne timen når jeg endelig faller ... Jeg trenger å snakke og stole på meg selv ... Jeg vil tro at noen kommer til å plukke den opp, at brevet mitt ikke vil flyte i tomrommet. .. ".
Dette arbeidet av Juan José Arreola var sammensatt av et sett med historier eller fortellinger, utviklet med sagacity og kreativitet, hvor lesingen kan gjøres fra begynnelsen til slutten og omvendt. En slik struktur førte til dynamikk i historiene.
Forfatteren gir leseren to muligheter angående innholdet i historiene, det gode og det dårlige. Her er titlene på historiene de utgjorde Palindrom:
- "Historien om de to, hva drømte du om?".
- "Lykkelige hjem".
- "Å gå inn i hagen".
- "Sov det".
- "Ballade".
- "Tre dager og et askebeger".
- "Stjerner alle mennesker".
- "Klein flaske".
- "Hymen of Mexico".
- "Forebygging".
- "Hjemmelaget oppskrift".
- "Dilemmaet".
- "Sykling".
- "Astronomi".
- "Doxographies".
“En klar kropp beveger seg rent på himmelen. Du starter motorene og tar vertikal. Allerede i full akselerasjon korrigerer den sin bane og engasjerer seg i den perigee.
Han gjorde en perfekt beregning. Det er en kvinnekropp som følger, som nesten alle andre, en elliptisk bane ... Hva skal jeg gjøre? Spis frokost i full fart og glem den for alltid på kontoret? Eller ligg i sengen med fare for å miste jobben ...? ".
Dette arbeidet av Arreola samlet også flere historier, der forfatteren viste sin evne til å snakke, med et kløktig og genialt språk. Det var en karikert sammenligning mellom dyr og menneske, gjennom foreningen av essayet og diktet som litterære sjangre.
Historiene som integrerte Bestiary De var:
- "Axolotl".
- "Struts".
- "Sjiraffen".
- "The constrictor".
- "Padde".
- "Sebraen".
- "Bisonen".
- "Neshornet".
- "Apene".
- "Selene".
- "Akuatiske fugler".
- "Elefant".
- "Prey birds".
- "Uglen".
- "Flodhesten".
- "Hjort".
- "Insektiert".
- "Carabao".
Og meditere lenge før hordene ledet av Hound of Tartaros, ble de vestlige slettene invadert av enorme flokk med storfe..
Ekstremitetene til denne kontingenten ble inkludert i det nye landskapet, og mistet gradvis karakteristikkene som kontemplasjonen av karaboen nå returnerer til oss: vinkelutvikling av bakparten og dyp implantering av halen, slutten på en utstikkende ryggrad som minner om den lave kuttelinje. av pagodene; lang, rett strøk; generell stilisering av figuren som er noe nær reinen og okapi ".
- Ordet utdanning (1973).
- Og nå kvinnen (1975).
- Inventar (1976).
Det var en bok som ble produsert av artiklene publisert av forfatteren i avisen The Sun of Mexico, i løpet av et år fra 1975 til 1976. Den besto av hundre og femti skrifter, hvis temaer var knyttet til forskjellige spørsmål utviklet fra kunnskapen om Arreola.
- Markedet (1963).
Det var den eneste romanen av Juan José Arreola, der han fortalte ulempene Zapotlán-folket opplevde rundt San José-festlighetene. Forfatteren brukte ikke en hovedperson og brukte heller ikke en tradisjonell narrativ stil, men strukturerte den heller i fragmenter.
Arreola lokaliserte historien etter den meksikanske revolusjonen, i byen Guzmán de Jalisco, tidligere kalt Zapotlán, byen der forfatteren ble født. Historien var basert på alt som gjaldt messene, og derfor var alle innbyggerne hovedpersoner.
Arreola utviklet historien med omstendigheter i fortid og nåtid. Samtidig strukturerte han det i to hundre og åttiåtte fragmenter som ikke fulgte en viss forlengelse, det vil si at noen var lange og andre var korte..
Romanen inneholder dialoger og monologer, men samtidig har den ikke en definert forteller. Forfatteren lekte med historien, med den hensikt å finne leseren i forskjellige hendelser; mer enn å være et verk av magisk realisme, er egenskapene costumbristas og tradisjonelle.
"Han ga meg forholdet, jeg gravde og beholdt alt, det var ikke nødvendig å operere det, men jeg opererte det uansett, jeg ville ikke at det skulle opereres, og jeg satt igjen med anger, de er ikke laget av ren ull, er det mindre synd enn å gå med kvinnene? ... ".
- Total konspirasjon (1952).
- Verk av Juan José Arreola (1971).
- Personlig konspirasjon (1985).
- Du er jeg selv (1988).
- Eos. Magazine (1943).
- Brød. Magazine (1945).
- Menneskene som er her (1954-1957).
- Unicorn Notatbøker (1958).
- Mester. Magazine (1964).
Det litterære magasinet Eos var en av de første som åpnet dørene for Juan José Arreola som redaktør og forfatter. Han var en av grunnleggerne sammen med forfatteren Arturo Rivas. Første gang bladet sirkulerte var 30. juli 1943.
I tillegg til å introdusere forfattere, gjennomgikk bladet også utseendet til nye bøker. På samme måte ga den informasjon om undervisningskursene i forhold til litteratur. I denne publikasjonen var der Arreola publiserte historien Han gjorde det bra mens han levde, for første gang.
Bladet var kortvarig, siden det samme året det begynte å bli publisert, sluttet det også å sirkulere. Dette skyldtes et budsjettunderskudd som førte til dårlig utskriftskvalitet, i tillegg til fraværet av forfattere som var interessert i prosjektet.
Dette magasinet ble redigert av Arreola sammen med forfatteren Antonio Alatorre, som begynte å sirkulere 1. juni 1945. Sidene i publikasjonen bidro til at Juan José Arreola publiserte noen av hans tekster..
Noen av titlene publisert av forfatteren var: Fragmenter av en roman Y Konvertitten. I tillegg ble det skrevet ut flere meksikanske intellektuelle, samt noen av franskmennene Paul Valéry; deretter ble Arreola en samarbeidspartner etter reisen til Paris.
Det var et av Arreolas verk som redaktør, med sikte på å spre skrifter til både begynnende forfattere og de som allerede var kjent for å opprettholde den litterære bevegelsen på femtitallet. Samlingen var også en hyllest til skribenten og redaktøren Ignacio Cumplido.
Mellom 1954 og 1956 publiserte utgaven omtrent femti titler, der den inneholdt Spillets slutt av Julio Cortázar. Senere ble samlingen avbrutt, noe som medførte at elleve av de sytti totaltitlene ikke var en del av samlingen.
Arreolas aktivitet som redaktør ble også bevist med utgivelsen av bladet Mester, Han forlot sitt litterære verksted i mai 1964. Det var orientert mot kulturelle, kunstneriske og litterære temaer; Selv om det startet kvartalsvis, ble sirkulasjonen senere redusert, siden det ikke var nok penger.
Knappheten på økonomiske ressurser tillot bare tolv utgaver å komme frem. Dette var imidlertid ikke et hinder for litterære verk av forfattere som: Andrés González Pagés, Elsa Cross, José Agustín Ramírez, Elva Macías, Jorge Arturo Ojeda, blant andre for å bli kjent..
- “Avgrunnene tiltrekker seg. Jeg bor på kanten av sjelen din. Lener meg mot deg, jeg undersøker tankene dine, jeg spør om kimen til dine handlinger ".
- “Showet begynner når kvinnen oppfatter et tilstrekkelig antall kandidater. En etter en hopper vi på den ".
- "Læreren må bare være et kommunikasjonsfartøy og et transportmiddel som ikke skyer lyset den prøver å overføre".
- "Når naturlige behov er oppfylt, føler mennesket en slags tomhet som han prøver å fylle: derav opprinnelsen til alle avledninger, fra det enkle spillet til de mest alvorlige fruktene av kulturen.".
- “Jeg mistro nesten all moderne litteratur. Jeg bor omgitt av klassiske og velvillige skygger som beskytter forfatterens drøm ".
- “Jeg er redd for å falle, for å se i speilet. Men det jeg frykter mest er minne om vinteren ".
- “Sjakk handler om en duell av en mann mot en annen, der det som er mannens personlighet kompromitteres. Hver spiller kjemper mot sin indre fiende, som er hans klossethet eller hans oppdagelser ".
- “En siste melankolsk tilståelse. Jeg har ikke hatt tid til å praktisere litteratur. Men jeg har viet hver eneste time til å elske henne ".
- "Mennesket har en nostalgi for skapelse, han er ikke fornøyd med å leve, men han trenger også å skape".
- “Sjakk er måten å tilpasse mennesket til å slukke tørsten, sin nostalgi for uendelig, i samsvar med å føre krig der i et begrenset rom, men samtidig i stand til å imøtekomme uendelig. Hva er uendelig? De uendelige komplikasjonene som sjakkbrikker skaper seg imellom ".
Ingen har kommentert denne artikkelen ennå.