Maria Luisa Bombal (1910-1980) var en chilensk forfatter, anerkjent for å være den første til å behandle magisk realisme i sine verk og for sin innovative måte å fange kvinnens rolle i sine forskjellige litterære verk..
Hun var forløperen for å ta opp spørsmålet om undertrykkelse som eksisterte mot kvinner. Selv beveget hun seg bort fra den vanlige modellen for kvinnelig rolle, som den gang fokuserte på ekteskap og underkastelse på sosialt nivå.
I denne forstand hadde han ansvaret for å avslutte enhver form for stereotype. Han berørte temaer som kvinners seksuelle lyst eller sinne. Hans oppførsel på et personlig nivå og hans verk transformerte datidens samfunn i like stor grad.
Hans første roman ble utgitt da Bombal bare var 23 år gammel og ble spredt takket være bladet Sør.
Artikkelindeks
María Luisa Bombal ble født 8. juni 1910. Hun var opprinnelig fra Paseo Monterrey, Viña del Mar, i Chile. Moren hennes var Blanca Anthes Precht og faren hennes døde da hun var veldig ung. Denne hendelsen var den som motiverte familien til å flytte til Paris, Frankrike, da Bombal bare var åtte år gammel..
I den franske hovedstaden fullførte han studiene av grunnleggende og videregående opplæring. I 1928 meldte han seg inn på Lettere-fakultetet ved La Sorbonne, et historisk fransk universitet i den parisiske byen. Karrieren kulminerte på tre år, og avhandlingen hans handlet om den franske forfatteren Prosper Mérimée.
Da han var ferdig med opplæringen ved universitetet, vendte han tilbake til Chile, hvor han møtte Eulogio Sánchez Errázuriz, som var en person nær forfatterens familie. Forholdet han hadde med Sánchez var intenst de første årene, men i 1933 hadde de allerede skilt seg..
Etter denne hendelsen flyttet Bombal til Buenos Aires (Argentina) takket være en anbefaling fra forfatteren Pablo Neruda, som var en venn av den chilenske og konsulen i det landet..
Allerede i Buenos Aires var forfatteren en del av de intellektuelle bevegelsene som utviklet seg i den tiden. Han hadde et spesielt bånd med de forskjellige forfatterne som regelmessig publiserte i det kjente bladet Sør.
Det var i det bladet at hans verk ble utgitt i 1935 Den siste tåken, og gir dermed sin litterære begynnelse på en formell måte.I løpet av de følgende årene fortsatte han å publisere andre av verkene sine, og i 1938 var han i stand til å offentliggjøre Leddet, det som ble ansett som hans mest fremragende arbeid.
I 1940 returnerte hun til Chile som allerede en innviet forfatter og med historier som Treet Y De nye øyene nettopp publisert.
Et år senere opplevde han en av sine mest kontroversielle episoder, da han gikk i fengsel for å ville drepe sin gamle partner Eulogio Sánchez. Forfatteren ventet på ham foran inngangen til Crillón-hotellet og skjøt ham, selv om han bare klarte å slå ham i en av armene. Hun ble bare fengslet i noen måneder siden Sánchez tilga henne.
Når anklagene ble henlagt og benådet for attentatet, endret Bombal igjen sin bosted. I 1944 flyttet han til USA, et land der han bodde i omtrent 30 år. Tilpasningen hennes var ikke lett, og faktisk innrømmet hun at hun led av alkoholisme de første månedene hun tilbrakte alene på det nordamerikanske territoriet..
Alt endret seg da hun møtte Fal de Saint Phalle, en fransk forretningsmann som hun giftet seg med i 1944. Paret hadde til og med en datter som de kalte Brigitte, samme navn som hovedpersonen i den andre romanen utgitt av Bombal..
I USA klarte han å aktivere sin profesjonelle karriere innen litteratur på nytt. Hans tilnærming på den tiden var mer orientert mot historier om teaterverk, å være Historien om María Griselda (1946) det første verket han publiserte i USA. I løpet av disse årene kom han også til å jobbe for UNESCO.
Mannen Fal de Saint Phalle døde i 1969, en hendelse som fikk Bombal til å bytte hjem igjen. Han kom tilbake til Buenos Aires hvor han bodde til 1973. Senere tok han beslutningen om å returnere til hjemlandet Chile, hvor han bosatte seg permanent.
Til tross for de 30 årene han tilbrakte utenfor Chile, avslo Bombal aldri sin nasjonalitet. Dette ble et hinder i karrieren, siden det forhindret ham i å være kvalifisert for priser for sitt arbeid i andre land..
I Chile dukket alkohol opp igjen i livet og tok en ledende rolle, som til slutt forverret helsen hans alvorlig. Hennes død kom i mai 1980, å være alene uten familie eller venner og på et sykehus. Han mottok aldri Nasjonal litteraturpris.
Bombals litterære arbeid var kort, men hadde stor innvirkning på grunn av stilen han brukte. I Latin-Amerika gjorde hennes arbeid henne til en av forløperne for moderne stil. Hans arbeid og stil ble sammenlignet med viktige forfattere som Virginia Woolf eller William Faulkner..
På slutten av 1900-tallet dukket navnet María Luis Bombal opp igjen blant litteraturkritikere. Studier og nye konsepter gjorde det mulig å analysere arbeidet hans fra et nytt perspektiv.
Kjønnsproblemene som forfatteren utsatte hadde stor relevans. Temaene hans brøt paradigmer i forhold til den tiden da verkene hans ble publisert, da han stilte spørsmålstegn ved den rollen menn og kvinner skulle spille i samfunnet som de var en del av..
Han var i stand til å sette elementer av fantasi sammen med virkelige elementer på en måte som var troverdig. Det ene elementet overskygget aldri det andre, men de støttet hverandre.
Noen kritikere anerkjenner Bombal for å ha modernisert eller transformert noen elementer i litteraturen. For eksempel hadde prosaen du hadde en poesistil.
I sine to første verk motsto han at stilen bare var fortellingen om ting, og fordypet dem om de skjulte stimuli som hver av karakterene hadde.
Han var en del av generasjonen 1942 i Latin-Amerika, hvis hovedfokus var fokusert på fortellingen som tjente til å fordømme begivenheter på et sosialt nivå. Det ble brukt en realisme som snarere var sensur eller dommer, som ble kalt neorealisme.
Bombal var en del av en gruppe som besto av forfattere som Juan Rulfo eller Arturo Uslar Pietri. Generasjonen av 1942 hadde flere stilarter, men de hadde alle samme formål: å fornye og behandle sosiale aspekter.
Bombal var en av de første menneskene som utviklet magisk realisme. Først fikk den mye kritikk for innovasjonen, og dens motstandere hevdet at de fantastiske elementene viste en klar mangel på engasjement. Til slutt ble denne stilen adoptert av flere forfattere, og magisk realisme fikk grep som en stil eller sjanger av litteratur..
Hans verk var få når det gjelder romaner og diffuse arbeider. Intensiteten og betydningen av hans arbeid lå i innovasjonen av innholdet og hvordan det ble presentert..
Han brukte noen av sine personlige erfaringer for å oversette til historiene sine. Selma Lagerlöf og Virginia Woolf hadde stor innflytelse på hans arbeid.
Et av hennes verk ble oversatt til engelsk av henne selv. I tillegg til romanene og novellene, publiserte han tre kronikker og laget noen anmeldelser og intervjuer.
Dette arbeidet er fortalt av hovedpersonen i historien. Den handler om en kvinne som har vært gift i kort tid. Forbundet skjedde med en av hans fettere, som fremdeles har minnet om sin forrige kone frisk.
Hovedpersonen i romanen blir bedt om å være en kopi av den døde kone, som mannen hennes fremdeles anser som perfekt. Dette frustrerende forholdet brytes ytterligere når den kvinnelige hovedpersonen har en utenomekteskapelig affære. Minnet om det eventyret er det som lar henne tåle ekteskapet..
Når historien begynner, er den viktigste kvinnelige karakteren nettopp død. Etter noen timer, mens karakteren er dekket i sengen hans, får han observere alt som skjer uten at noen merker det. Besøket til menneskene som skal si farvel til henne som allerede er død, minner henne om hendelser fra fortiden hennes. Han husker familien sin, sin første kjærlighet osv..
Jorge Luis Borges, en personlig venn av forfatteren, spurte om Bombal var i stand til å utvikle handlingen i denne historien. Forfatteren beskrev senere arbeidet som "en bok som ikke vil glemme Amerika vårt.".
María Griselda viste seg å være svigerdatteren til hovedpersonen i Leddet. Karakterene i disse historiene skiller seg mye ut. Hun var en misforstått kvinne, hvis mest bemerkelsesverdige kjennetegn var hennes store skjønnhet. Alle karakterene dreier seg om María Griselda, og hun fant i naturen en rømningsvei for sine problemer.
Denne historien ble først publisert i august 1946 etter å ha dukket opp i et amerikansk magasin kalt Nord. Senere år ble den også publisert i bladet Sør, fra Argentina og i bladet Zig Zag.
Ingen har kommentert denne artikkelen ennå.